1 00:01:14,908 --> 00:01:17,477 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 2 00:01:17,911 --> 00:01:20,880 Άντρας: ΒΓΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ! 3 00:01:20,914 --> 00:01:22,382 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 4 00:01:22,415 --> 00:01:24,217 ΦΥΓΕ ΤΩΡΑ! 5 00:01:24,250 --> 00:01:26,786 [ΟΙ ΚΡΑΤΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΣΠΙΓΜΕΝΕΣ] 6 00:02:32,252 --> 00:02:34,687 Άντρας: ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΙΠΛΟ ΥΠΕΡ, ΣΩΣΤΑ; 7 00:02:34,721 --> 00:02:38,525 ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΩ. ΑΝΕΒΑΙΝΩ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΧΤΥΠΑΩ... 8 00:02:38,558 --> 00:02:39,826 ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ ΚΑΤΩ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ-- 9 00:02:39,859 --> 00:02:43,396 ΟΛΑ ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ ΜΟΥ, ΟΛΑ ΣΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΜΟΥ--ΚΑΡΧΑΡΙΑ. 10 00:02:43,429 --> 00:02:44,564 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, ΚΙΛΕΡ; 11 00:02:44,597 --> 00:02:47,567 Ω, ΟΙ ΚΑΡΧΑΡΙΑ ΘΑ ΣΕ ΑΓΑΠΗΣΟΥΝ, ΞΑΝΘΙΑ. 12 00:02:47,600 --> 00:02:49,335 Ε? ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; 13 00:02:49,369 --> 00:02:51,771 ΘΑ ΣΚΑΛΟΥΜΕ ΤΟ ΣΟΡΤΣ ΜΑΣ, ΦΙΛΕ. 14 00:02:51,804 --> 00:02:53,907 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΩΡΕ... 15 00:02:53,940 --> 00:02:54,841 ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΑΣΗ. 16 00:02:54,874 --> 00:02:56,876 ΜΗΝ ΤΟΝ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ. ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΓΙΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ. 17 00:02:56,910 --> 00:02:58,311 ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΚΥΝΙΚΟΣ. 18 00:02:58,344 --> 00:02:59,712 ΑΛΛΑ ΓΕΙΑ, ΕΛΑ. 19 00:02:59,746 --> 00:03:01,781 ΘΑ ΣΕΡΦΑΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΘΑ ΠΛΗΡΩΘΟΥΜΕ; 20 00:03:01,814 --> 00:03:04,517 ΦΙΛΕ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ... 21 00:03:04,551 --> 00:03:06,586 ΠΟΙΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΙΝΗΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΧΑΡΙΑ; 22 00:03:06,619 --> 00:03:07,587 ΜΜΜ. ΣΑΓΟΝΕΣ. CA-CHING! 23 00:03:07,620 --> 00:03:12,392 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΓΑΛΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΨΑΡΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ. 24 00:03:12,425 --> 00:03:14,260 ΦΙΛΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 25 00:03:14,294 --> 00:03:15,828 ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΑ ΤΟ ΔΟΛΩΜΑ. 26 00:03:15,862 --> 00:03:17,864 ΕΙΜΑΙ ΕΣΥ, ΕΓΩ, 27 00:03:17,897 --> 00:03:20,867 ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ 30 ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣ ΖΩΝΤΑΝΑ ΚΑΡΧΑΡΙΑ ΠΟΥ ΣΦΙΖΟΥΝ... 28 00:03:20,900 --> 00:03:22,902 ΩΘΗΚΕ ΣΕ ΜΙΑ ΣΑΡΚΟΦΑΓΗ ΦΡΕΝΕΙΣ 29 00:03:22,936 --> 00:03:23,970 ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ ΣΟΥ. 30 00:03:24,003 --> 00:03:26,539 ΠΩΣ ΣΕ ΑΦΗΣΑ ΠΟΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΡΕΛΑ; 31 00:03:26,573 --> 00:03:27,707 ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ, ΤΑ ΛΕΦΤΑ. 32 00:03:27,740 --> 00:03:30,843 ΑΝ ΚΑΝΕΤΕ ΣΩΣΤΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΑΣ, ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ. 33 00:03:30,877 --> 00:03:34,280 ΣΕΡΦ ΑΙΜΑΤΟΣ. ΝΑΙ! 34 00:03:34,314 --> 00:03:36,783 ΕΝΤΑΞΕΙ! 35 00:04:29,102 --> 00:04:31,838 Άντρας: ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΟ ΒΗΜΑ ΣΟΥ. 36 00:04:34,941 --> 00:04:38,344 ΚΑΙ, Ε, ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΤΕ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ, ΕΤΣΙ; 37 00:04:38,378 --> 00:04:39,545 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΚΑΘΟΛΟΥ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 38 00:04:39,579 --> 00:04:40,980 ΘΑ Σιγουρευτώ ότι ΣΤΕΙΛΕΙ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΑΜΕΣΑ ΠΙΣΩ. 39 00:04:41,014 --> 00:04:44,384 Α, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. ΔΕΝ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΔΕΥΤΕΡΟΣ; 40 00:04:44,417 --> 00:04:45,585 ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟΣ. 41 00:04:45,618 --> 00:04:47,420 ΕΙΠΕΣ--ΕΙΠΑ ΨΕΜΑΤΑ. 42 00:04:54,394 --> 00:04:55,228 ΟΧΙ ΚΑΚΟ ΜΕΡΟΣ 43 00:04:55,261 --> 00:04:59,832 ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΔΟΥΛΕΥΟΝΤΑΣ, Ε; 44 00:05:06,406 --> 00:05:10,943 ΣΧΟΛΙΚΟ ΤΕΛΕΙΟ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟΣ. 45 00:05:16,416 --> 00:05:20,019 ΝΑΙ, ΛΕΩ, ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙ. 46 00:05:21,120 --> 00:05:24,691 ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ, ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ! ΕΛΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΟΥΜΕ! 47 00:05:27,860 --> 00:05:29,796 ΜΙΛΑΩ ΓΡΗΓΟΡΑ ΛΟΙΠΟΝ! 48 00:05:29,829 --> 00:05:31,731 ΠΑΜΕ! 49 00:05:38,705 --> 00:05:40,440 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ! 50 00:05:43,609 --> 00:05:45,144 ΔΕΥΤΕΡΟΣ; ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ. 51 00:05:45,178 --> 00:05:50,850 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΥΝΗΘΙΣΩ ΣΕ ΑΥΤΟ! Ω, ΝΑΙ! 52 00:05:51,551 --> 00:05:52,819 CESS... 53 00:05:52,852 --> 00:05:54,821 WHOA. ΤΟ ΕΙΔΕΣ; ΝΑΙ. 54 00:05:54,854 --> 00:05:55,822 ΜΑΣ ΚΛΩΤΣΗΣΕ ΤΟΝ ΠΙΛΟΠΟ, ΕΙΔΑ. 55 00:05:55,855 --> 00:05:59,926 ΟΧΙ, ΜΙΑ ΣΚΙΑ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. 56 00:05:59,959 --> 00:06:01,728 ΤΙ; 57 00:06:04,530 --> 00:06:05,832 ΤΙΠΟΤΑ. 58 00:06:05,865 --> 00:06:07,967 ΝΑΙ, Λοιπόν, ΑΠΛΑ ΘΑ ΑΦΑΙΡΩ ΤΑ 20 59 00:06:08,000 --> 00:06:11,604 ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΙΔΟΜΑ ΔΑΠΑΝΩΝ ΤΟΥ. 60 00:06:14,474 --> 00:06:16,542 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ; 61 00:06:17,510 --> 00:06:19,445 ΠΑΙΔΙΑ, ΕΔΩ ΕΙΣΑΙ. 62 00:06:19,479 --> 00:06:21,814 ΕΚΑΝΕΣ ΣΕΡΦ ΜΕΣΑ; ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΠΡΟΣΕΞΗΣ. 63 00:06:21,848 --> 00:06:23,583 ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΚΑΛΑ. 64 00:06:23,616 --> 00:06:24,617 ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟΙ. 65 00:06:24,650 --> 00:06:31,858 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΡΗΓΟΡΟΙ. ΟΡΙΣΟΥΜΕ ΓΡΗΓΟΡΑ. 66 00:06:32,992 --> 00:06:34,227 ΜΕΤΑ ΣΕΝΑ. 67 00:06:34,260 --> 00:06:36,562 ΜΑΘΑΙΝΕΙ. 68 00:06:37,897 --> 00:06:38,965 ΤΙ; 69 00:06:38,998 --> 00:06:39,866 ΤΙΠΟΤΑ. 70 00:06:39,899 --> 00:06:40,800 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΨΗ ΜΟΥ, 71 00:06:40,833 --> 00:06:43,102 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΑΡΦΩΤΗΚΑ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ. 72 00:06:43,136 --> 00:06:44,971 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; 73 00:06:45,004 --> 00:06:45,838 ΟΜΟΡΦΟΣ. 74 00:06:45,872 --> 00:06:48,107 ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ, ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ. 75 00:06:48,141 --> 00:06:48,975 ΟΜΟΡΦΟΣ, 76 00:06:49,008 --> 00:06:52,512 ΓΟΗΤΕΙΑ, ΜΙΑ ΚΟΛΑΣΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΦΙΛΙΟΥ. 77 00:06:52,545 --> 00:06:56,482 ΤΕΛΟΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ. 78 00:06:56,516 --> 00:06:57,183 ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ. 79 00:06:57,216 --> 00:06:58,751 ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ. 80 00:06:58,785 --> 00:07:00,686 Ή ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ, ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ. 81 00:07:00,720 --> 00:07:03,923 ΣΥΝΗΘΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ 82 00:07:03,956 --> 00:07:05,057 ΠΟΥ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙΣ. 83 00:07:05,091 --> 00:07:07,994 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΣΗΜΕΙΟ ΝΑ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙΣ. 84 00:07:08,027 --> 00:07:09,729 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 85 00:07:14,000 --> 00:07:15,001 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΖΩΟ; 86 00:07:15,034 --> 00:07:16,936 ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΟΣ. ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΕΙΝΑΙ. 87 00:07:16,969 --> 00:07:18,871 ΠΕΙΝΑΣΩ ΓΙΑ ΤΙ, ΘΑ ΡΩΤΗΣΩ; 88 00:07:18,905 --> 00:07:20,039 ΠΑΡΕ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΟΥ. 89 00:07:20,072 --> 00:07:21,674 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΚΥΡΙΕ. JARDINE. 90 00:07:21,707 --> 00:07:23,009 "ΝΟΤΙΕΣ ΘΑΛΑΣΣΕΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ." 91 00:07:23,042 --> 00:07:25,778 SONNY LoFRANCO. Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ, ΜΕΛΜΠΑ. 92 00:07:25,812 --> 00:07:27,980 Melba: Γεια. ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ PALM ISLAND. 93 00:07:28,014 --> 00:07:30,917 Ω, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΔΕΧΤΕΙΤΕ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΔΩΡΟ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΗΣ. 94 00:07:30,950 --> 00:07:33,753 ΜΑΓΚΟ. ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΠΕΡΙΒΟΛΙ. 95 00:07:33,786 --> 00:07:36,255 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΟΝ... 96 00:07:36,289 --> 00:07:39,559 ΤΟ ΠΑΡΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΠΡΩΙ ΤΟ ΠΡΩΙ; 97 00:07:39,592 --> 00:07:41,627 Ω, ΝΑΙ. ΝΑΙ. ΠΟΛΥ ΕΤΟΙΜΟΙ. 98 00:07:41,661 --> 00:07:43,029 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ Μωρό μου, LILO CAY. ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ; 99 00:07:43,062 --> 00:07:45,164 ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ; ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ, LILO CAY; 100 00:07:45,198 --> 00:07:47,567 ΓΙΑΤΙ ΕΔΩ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ! 101 00:07:49,869 --> 00:07:51,003 LILO CAY; 102 00:07:51,037 --> 00:07:52,772 ΕΚΕΙ ΠΑΜΕ. 103 00:07:52,805 --> 00:07:55,875 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΚΥΡΙΕ. ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΣ ΑΥΤΟ... 104 00:07:55,908 --> 00:07:58,044 ΤΑ ΝΕΡΑ ΓΥΡΩ ΤΟ ΝΗΣΙ ΕΙΝΑΙ... 105 00:07:58,077 --> 00:07:59,712 ΜΟΛΥΣΜΕΝΟΣ ΚΑΡΧΑΡΙΑΣ. 106 00:07:59,745 --> 00:08:03,549 ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΜΙΛΑΜΕ. ΜΟΛΙΣΜΟΣ ΚΑΡΧΑΡΙΑ! 107 00:08:03,583 --> 00:08:05,184 ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ LoFRANCO; 108 00:08:05,218 --> 00:08:07,787 ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ... 109 00:08:07,820 --> 00:08:10,590 ΎΦΑΛΟΙ ΓΥΡΩ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΙ. 110 00:08:10,623 --> 00:08:15,661 ΚΑΙ...ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΕΚΕΙ; 111 00:08:15,695 --> 00:08:19,031 AHEM. Λοιπόν, ΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ; 112 00:08:34,113 --> 00:08:35,882 ΚΑΠΕΤΑΝ ΝΤΙΡΚΣ, ΣΩΣΤΑ; 113 00:08:35,915 --> 00:08:38,784 ΖΑΚ ΖΑΡΝΤΙΝ. ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΩΜΕΓΑ. 114 00:08:38,818 --> 00:08:43,222 ΛΟΙΠΟΝ...ΤΙ ΣΟΥ ΚΑΝΕ ΜΕ ΤΟ WONDER BOY... ΕΚΤΟΣ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ; 115 00:08:43,256 --> 00:08:46,993 ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΑΝΤΡΕΣ ΜΕ ΑΙΣΘΗΜΑ ΕΥΘΥΝΗΣ. 116 00:08:47,026 --> 00:08:49,862 Bog: ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΜΕ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ 117 00:08:49,896 --> 00:08:51,063 ΠΟΥ ΠΕΡΝΟΥΝ ΟΛΗ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥΣ... 118 00:08:51,097 --> 00:08:54,834 ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΤΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΥΜΑΤΑ; 119 00:08:54,867 --> 00:08:57,203 ΕΙΜΑΙ ΣΑΛΛΙΣΜΕΝΟΣ ΤΕΛΟΣ. ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΒΑΘΙΑ ΑΥΤΟΣΥΝΕΙΔΗΣΗ 120 00:08:57,236 --> 00:09:00,806 ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΙΧΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙ ΠΟΤΕ. 121 00:09:04,944 --> 00:09:07,980 ΛΟΙΠΟΝ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΑΥΤΟ. 122 00:09:08,014 --> 00:09:10,917 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΣΤΟ LILO CAY... 123 00:09:10,950 --> 00:09:12,752 ΕΤΣΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΗ ΚΥΡΙΑ ΕΚΕΙ 124 00:09:12,785 --> 00:09:16,989 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΓΑΛΕΙ ΣΥΓΚΙΝΗΤΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΔΥΟ...ΤΡΙΝΩΝ 125 00:09:17,023 --> 00:09:19,692 ΣΕΡΦ ΜΕ ΚΑΡΧΑΡΙΑ; 126 00:09:19,725 --> 00:09:21,861 ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΠΟΛΥ... 127 00:09:21,894 --> 00:09:24,597 ΑΞΙΖΕΙ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΑΣ. 128 00:09:28,668 --> 00:09:31,370 ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΓΕΝΝΑΙΟΔΩΡΟ. 129 00:09:32,204 --> 00:09:33,139 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΙΣΤΕΥΩ ΣΕ 130 00:09:33,172 --> 00:09:38,311 ΕΠΙΒΡΑΒΕΥΣΗ ΑΤΟΜΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΕΙΔΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ. 131 00:09:38,344 --> 00:09:39,378 ΚΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, 132 00:09:39,412 --> 00:09:43,015 ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΓΙΑ ΤΟ ΦΟΝΟ. 133 00:09:44,951 --> 00:09:46,953 ΕΛΕ, DIRKS. 134 00:09:46,986 --> 00:09:49,221 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΣΕ ΚΡΕΞΕΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟ. 135 00:09:49,255 --> 00:09:52,291 G'DAY, κ. JARDINE. 136 00:10:08,040 --> 00:10:11,877 ΘΑ ΗΤΑΝ ΩΡΑΙΟ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΑ ΕΞΟΔΟΥ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΘΕ ΛΙΓΟ. 137 00:10:11,911 --> 00:10:13,079 ΙΣΩΣ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΔΕΙΠΝΟ ΣΕ ΕΝΑ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ 138 00:10:13,112 --> 00:10:17,683 ΟΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΙΑΣΟΥΜΕ, ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΟΥΜΕ ΜΟΝΟΙ μας. 139 00:10:17,717 --> 00:10:20,386 ΚΑΘΙΣΕ ΑΡΤΕΜΙΣ. 140 00:10:24,857 --> 00:10:26,125 ΕΙΜΑΣΤΕ ΒΙΔΩΜΕΝΟΙ. 141 00:10:26,158 --> 00:10:27,927 ΓΙΑΤΙ; ΤΙ; 142 00:10:27,960 --> 00:10:29,862 ΤΙ, ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΟΥΤΕ ΠΩΣ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΕΚΕΙ; 143 00:10:29,895 --> 00:10:32,398 Α, ΞΕΡΕΙ. ΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΙ. 144 00:10:32,431 --> 00:10:35,067 ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ; 145 00:10:37,403 --> 00:10:40,072 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ] 146 00:10:45,478 --> 00:10:46,912 WOW! 147 00:10:57,923 --> 00:10:59,892 ΓΙΑΤΙ, ΜΙΚΡΗ ΑΓΕΛΑΔΑ. 148 00:11:16,942 --> 00:11:18,010 ΓΕΙΑ... 149 00:11:18,044 --> 00:11:19,111 ΝΟΜΙΖΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΝΤΟΠΙΑ; 150 00:11:19,145 --> 00:11:21,113 ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΟ ΑΝΘΡΩΠΟ. ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΙΚΗ. 151 00:11:21,147 --> 00:11:24,016 Cecily: ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ, ΠΑΙΔΙΑ, ΑΛΛΑ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΔΩ. 152 00:11:24,050 --> 00:11:27,053 ΖΑΚ. ΖΑΚ! 153 00:11:27,086 --> 00:11:27,887 ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ. 154 00:11:27,920 --> 00:11:31,323 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 155 00:11:37,930 --> 00:11:40,900 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ; 156 00:11:46,038 --> 00:11:49,308 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΤΑΜΑΤΑ] 157 00:11:49,341 --> 00:11:50,810 OH. ΓΕΙΑ. 158 00:11:50,843 --> 00:11:53,412 Άντρας: ΦΙΛΕ. 159 00:11:59,952 --> 00:12:02,922 ΩΡΑΙΟ ΣΕΤ ΑΓΩΝΩΝ, Ε; 160 00:12:05,091 --> 00:12:08,928 ΑΠΟΦΑΣΙΣΑ ΝΑ ΑΠΟΔΕΧΤΩ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΑΣ, Κ. JARDINE. 161 00:12:08,961 --> 00:12:12,131 ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ. ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΠΩΣ ΝΑ ΦΤΑΣΕΤΕ ΕΚΕΙ. 162 00:12:12,164 --> 00:12:12,932 ΝΑΙ! 163 00:12:12,965 --> 00:12:14,867 [ΚΟΥΜΠΙΖΕΙ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ] 164 00:12:17,903 --> 00:12:21,006 ΜΟΛΙΣ ΦΤΑΣΕ ΣΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΑΣ ΝΗΣΙ; 165 00:12:21,040 --> 00:12:22,441 Ε, ΝΑΙ. 166 00:12:22,475 --> 00:12:23,876 ΜΕΙΝΕΙΣ ΣΤΟ ΠΑΝΟ; 167 00:12:23,909 --> 00:12:26,045 ΟΧΙ ΤΟ ΒΑΡΚΑΚΙ. 168 00:12:26,078 --> 00:12:28,114 Α, ΑΛΗΘΕΙΑ; ΣΤΙΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕΣ; 169 00:12:28,147 --> 00:12:30,816 ΕΚΕΙ ΜΕΝΩ. 170 00:12:30,850 --> 00:12:34,086 ΜΕΝΕΙΣ ΕΚΕΙ ΜΟΝΟΣ; 171 00:12:34,120 --> 00:12:38,424 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΤΕ. ΔΕΙΤΕ. 172 00:12:41,527 --> 00:12:45,431 "ΚΟΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ ΜΟΝΟΣ;" 173 00:12:47,466 --> 00:12:50,002 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΤΩΡΑ, ΦΙΛΕ. 174 00:12:50,035 --> 00:12:53,405 [ΜΕΘΥΣΜΕΝΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ] 175 00:12:53,439 --> 00:12:55,574 ΣΟΥ ΛΕΩ ΑΝΘΡΩΠΟ. 176 00:12:55,608 --> 00:12:57,209 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ. 177 00:12:57,243 --> 00:13:01,881 ΠΗΡΑ τη ΜΑΙΡΗ ΜΠΕΘ ΝΑ ΚΑΤΙΒΑΖΩ ΟΠΟΤΕ ΘΕΛΩ-- 178 00:13:01,914 --> 00:13:04,917 Ωχ! ΘΕΟΣ! 179 00:13:04,950 --> 00:13:10,623 ΦΙΛΕ ΕΧΕΙΣ ΣΟΒΑΡΑ ΘΕΜΑΤΑ ΜΕ ΤΗ ΣΑΝΙΔΑ ΣΟΥ ΣΟΥΡΦ. 180 00:13:10,656 --> 00:13:14,093 ΕΡΧΟΜΑΙ. ARGH! 181 00:13:20,466 --> 00:13:21,600 ΔΑΝΔΗΣ. 182 00:13:21,634 --> 00:13:22,902 ΔΑΝΔΗΣ. 183 00:13:22,935 --> 00:13:24,403 ΦΙΛΕ, ΦΙΛΕ, ΦΙΛΕ. 184 00:13:24,436 --> 00:13:27,573 ΦΙΛΕ ΔΕΣ ΤΟ. 185 00:14:01,106 --> 00:14:02,942 [ΡΑΓΧΑΛΙ] 186 00:14:10,950 --> 00:14:12,618 ΓΕΙΑ, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ; 187 00:14:12,651 --> 00:14:15,054 ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΦΙΛΙΚΟΣ, ΕΙΣΤΕ; ΓΕΙΑ. 188 00:14:15,087 --> 00:14:16,989 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΠΟΥ ΜΕ ΞΥΠΝΗΣΕ. 189 00:14:17,022 --> 00:14:18,691 ΞΕΡΩ. 190 00:14:18,724 --> 00:14:20,492 Ω, ΕΣΥ, Ε; 191 00:14:20,526 --> 00:14:22,928 Λοιπόν, ΒΛΕΠΕΙΣ, ΑΚΟΥΣΑ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ 192 00:14:22,962 --> 00:14:25,364 Ονομαζόταν BOG ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΟΣ, 193 00:14:25,397 --> 00:14:26,699 ΚΑΙ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΩ. 194 00:14:26,732 --> 00:14:29,201 ΜΕΓΑΛΟΣ. ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΤΖΕΡΕΜΙ. 195 00:14:29,235 --> 00:14:29,902 Ο ΑΛΛΟΣ ΤΕΛΟΣ. 196 00:14:29,935 --> 00:14:31,937 ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΚΟΙΜΑΤΑΙ ΠΑΝΩ ΣΟΥ; 197 00:14:31,971 --> 00:14:33,505 ΝΑΙ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ. 198 00:14:33,539 --> 00:14:35,040 ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΛΑΘΟΣ. 199 00:14:35,074 --> 00:14:36,342 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΠΟΥ ΗΤΑΝ Ο ΤΕΛΟΣ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΟΜΟΡΦΟΣ. 200 00:14:36,375 --> 00:14:39,011 ΔΗΛΑΔΗ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ; 201 00:14:39,044 --> 00:14:40,079 Ω, σε παρακαλώ, 202 00:14:40,112 --> 00:14:40,980 ΜΗΝ ΛΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ. 203 00:14:41,013 --> 00:14:43,515 ΔΕΝ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΒΑΛΩ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΚΑΝΕΝΟΥ. 204 00:14:43,549 --> 00:14:44,617 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΧΗΜΟΣ. 205 00:14:44,650 --> 00:14:45,718 ΑΠΛΑ ΕΙΝΑΙ... 206 00:14:45,751 --> 00:14:47,486 ΟΥΤΕ ΛΟΓΙΑ, ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 207 00:14:47,519 --> 00:14:49,555 ΥΠΟΣΧΕΣΗ; 208 00:14:49,588 --> 00:14:52,024 ΝΑΙ. ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ; 209 00:14:52,057 --> 00:14:53,425 ΛΕΜΜΥΑ. 210 00:14:53,459 --> 00:14:55,060 ΛΕΜΜΥΑ. 211 00:14:55,094 --> 00:14:56,428 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑ. 212 00:14:56,462 --> 00:14:59,465 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 213 00:15:04,069 --> 00:15:06,105 Ω, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΞΩ ΣΤΗΝ ΠΙΝΑΚΑ ΜΟΥ. 214 00:15:06,138 --> 00:15:10,209 ΠΡΟΣΕΞΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΙΝΗ, ΔΕΙΤΕ. 215 00:15:10,743 --> 00:15:13,679 Τηγανίτες ΜΑΝΓΚΟ ΓΙΑ ΠΡΩΙΝΟ. ΜΜΜ. 216 00:15:13,712 --> 00:15:14,713 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟΥΣ ΑΡΕΣΕΙ; 217 00:15:14,747 --> 00:15:17,716 ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΣΤΙΓΜΗ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΑΣ. 218 00:15:17,750 --> 00:15:20,519 ΜΟΥ ΤΡΑΚΟΥΝΤΑΙ, ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΕΤΣΙ. 219 00:15:20,552 --> 00:15:22,321 ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΠΑΣΩ... 220 00:15:22,354 --> 00:15:24,056 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟΣ ΝΕΑΡΟΣ. 221 00:15:24,089 --> 00:15:25,691 ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 222 00:15:25,724 --> 00:15:27,760 ΣΕΡΦ ΣΤΟ LILO CAY... 223 00:15:27,793 --> 00:15:30,229 ΒΛΕΠΕΙΣ, ΛΕΜΜΥΑ, ΚΕΡΩ ΣΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ 224 00:15:30,262 --> 00:15:32,298 ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΑΣ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΜΕΓΙΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ. 225 00:15:32,331 --> 00:15:34,466 ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΕΧΟΥΝ ΣΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΛΟΙΠΙΑ ΣΟΥ. 226 00:15:34,500 --> 00:15:37,002 ΕΙΣΑΙ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΕΞΥΠΝΟΙ. 227 00:15:37,036 --> 00:15:38,504 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ. 228 00:15:38,537 --> 00:15:40,506 ΓΕΙΑ, ΣΚΥΛΙΟΠΡΟΣΩΠΟ. ΠΟΥ ήσουν; 229 00:15:40,539 --> 00:15:42,574 ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ, ΞΑΝΘΙΑ; 230 00:15:42,608 --> 00:15:45,010 ΤΙ ΣΚΑΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; ΘΑ ΜΑΘΕΤΕ. 231 00:15:45,044 --> 00:15:45,978 Ζακ: ΤΙ ΛΕΣ; 232 00:15:46,011 --> 00:15:49,081 ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΓΡΑΨΕΙΣ ΛΙΓΗ ΙΣΤΟΡΙΑ; 233 00:15:49,114 --> 00:15:50,182 ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΕΤΟΙΜΟΣ. 234 00:15:50,215 --> 00:15:52,751 ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ. 235 00:16:54,146 --> 00:16:56,382 ΘΕΛΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟ ΧΥΜΟ ΜΑΝΓΚΟ; 236 00:16:56,415 --> 00:16:59,084 ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 237 00:16:59,618 --> 00:17:02,488 ΝΑΙ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΘΑ ΑΓΑΠΩ ΚΑΠΟΙΑ. 238 00:17:06,625 --> 00:17:07,426 ΞΕΡΕΙΣ, LEMMYA, 239 00:17:07,459 --> 00:17:09,328 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΙΚΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΓΑΛΛΙΚΑ Τοστ 240 00:17:09,361 --> 00:17:10,696 ΕΙΧΑ ΠΟΤΕ. 241 00:17:10,729 --> 00:17:12,765 ΑΝΟΗΤΕΣ, ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ Τηγανίτες. 242 00:17:17,636 --> 00:17:18,737 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 243 00:17:18,771 --> 00:17:21,206 Άντρας: ΦΥΓΕ! ΒΓΑΙΝΩ! 244 00:17:35,254 --> 00:17:37,623 LILO CAY OFF PORT BOW! 245 00:18:03,816 --> 00:18:07,219 ΠΑΤΕΡΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΟΔΗΓΗΣΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΑΣ, 246 00:18:07,252 --> 00:18:09,621 ΚΑΘΩΣ ΞΕΚΙΝΟΥΝ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥΣ. 247 00:18:09,655 --> 00:18:13,258 ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΤΕ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΙΝΔΥΝΟ, 248 00:18:13,292 --> 00:18:17,696 ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΝ ΑΣΦΑΛΕΙΣ. 249 00:18:17,729 --> 00:18:20,499 ΕΙΝΑΙ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ. 250 00:18:20,532 --> 00:18:21,600 ΑΜΗΝ. 251 00:18:21,633 --> 00:18:23,635 Όλα: ΑΜΗΝ. 252 00:18:37,649 --> 00:18:40,819 ΛΟΙΠΟΝ, ΛΟΙΠΟΝ, ΛΟΙΠΟΝ. 253 00:18:40,853 --> 00:18:43,422 ΦΥΣΕΙ. ΦΥΣΕΙ. 254 00:18:44,823 --> 00:18:46,859 ΝΑΙ, ΝΑΙ. Κόβει την ανάσα. 255 00:18:46,892 --> 00:18:48,794 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΚΑΡΧΑΡΙΑ; 256 00:18:53,365 --> 00:18:54,800 ΕΙΝΑΙ ΑΙΣΧΟΣ. 257 00:18:54,833 --> 00:18:57,836 ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΜΑΤΙ. 258 00:18:57,870 --> 00:18:58,804 ΤΙ; 259 00:18:58,837 --> 00:19:02,808 ΩΡΑ ΓΕΥΜΑΤΟΣ! ΣΕΡΒΙΡΕΤΑΙ ΓΕΥΜΑ. 260 00:19:02,841 --> 00:19:05,444 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΙΔΙΑ, ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΤΕ! 261 00:19:05,477 --> 00:19:07,880 ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ! 262 00:19:11,850 --> 00:19:12,818 Ωχ! 263 00:19:12,851 --> 00:19:14,887 Ω, ΦΗΜΕ ΜΩΡΟ. ΕΙΣΑΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ; 264 00:19:14,920 --> 00:19:17,422 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 265 00:19:17,456 --> 00:19:22,561 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΝΕΥΡΟ. 266 00:19:30,869 --> 00:19:34,606 ΚΑΙ, Ε, ΞΕΡΕΙΣ, ΤΙ ΚΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΡΘΟΥΝ; 267 00:19:34,640 --> 00:19:37,910 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. ΘΑ ΕΡΘΟΥΝ. 268 00:19:41,947 --> 00:19:45,350 ΤΩΡΑ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΒΛΑΒΕΙ. 269 00:19:46,985 --> 00:19:50,255 Sonny: ΟΧΙ ΤΙΠΟΤΑ. 270 00:19:58,630 --> 00:20:01,967 ΔΕΙΤΕ ΩΡΑ! ΝΑ ΠΑΤΕ. 271 00:20:05,571 --> 00:20:08,907 Ω, ΝΑΙ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟ! 272 00:20:09,675 --> 00:20:13,445 CESS! CESS! CECILY, έλα ΕΔΩ. 273 00:20:13,478 --> 00:20:15,347 ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ. ΟΠΟΥ; 274 00:20:15,380 --> 00:20:16,982 ΕΚΕΙ. 275 00:20:19,651 --> 00:20:21,286 ΑΣ ΠΑΜΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 276 00:20:21,320 --> 00:20:22,788 Μπόγκ: ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΣΠΟΥΝ 277 00:20:22,821 --> 00:20:23,922 ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΞΙΑ. 278 00:20:23,956 --> 00:20:25,724 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ 279 00:20:25,757 --> 00:20:26,959 ΚΑΙ ΤΡΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΤΟ. 280 00:20:26,992 --> 00:20:29,728 ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ, ΚΑΙ ΘΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΣΚΑΛΑ. 281 00:20:29,761 --> 00:20:30,629 ΚΟΙΤΑ, ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ-- 282 00:20:30,662 --> 00:20:32,764 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ; 283 00:20:32,798 --> 00:20:33,899 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΝΕΡΟ, ΤΕΛΟΣ; 284 00:20:33,932 --> 00:20:37,869 ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΑΣ ΚΟΛΛΑΜΕ, ΠΑΜΕ. 285 00:20:50,816 --> 00:20:54,019 ΦΙΛΕ... ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΒΟΛΤΑ. 286 00:20:54,052 --> 00:20:56,021 ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟ ΕΣΥ, ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΟΥ... 287 00:20:56,054 --> 00:20:56,755 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΥΜΑ. 288 00:20:56,788 --> 00:20:58,490 ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΙΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΣΟΥ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 289 00:20:58,523 --> 00:21:00,659 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 290 00:21:00,692 --> 00:21:01,960 ΒΡΩΜΑΙ; 291 00:21:01,994 --> 00:21:03,695 ΝΑ ΣΕ ΑΚΟΥΣΩ ΝΑ ΤΟ ΛΕΣ. 292 00:21:03,729 --> 00:21:05,097 ΒΡΩΜΩ ΑΝΘΡΩΠΕ. ΕΡΧΟΜΑΙ! 293 00:21:05,130 --> 00:21:06,832 ΒΡΩΜΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΩΡΑ! 294 00:21:06,865 --> 00:21:08,567 ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ! 295 00:21:08,900 --> 00:21:10,636 ΠΑΜΕ ΠΑΙΔΙΑ! 296 00:21:25,083 --> 00:21:25,917 Τέρμα: ΦΙΛΕ... 297 00:21:25,951 --> 00:21:27,819 ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΑΥΤΟ ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΕΣΥ. 298 00:21:27,853 --> 00:21:29,888 ΓΙΑΧ! 299 00:21:31,823 --> 00:21:34,059 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΝΟΜΙΖΩ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑΣ ΚΑΤΩ ΜΟΥ! 300 00:21:34,092 --> 00:21:35,460 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΙΔΕΑ. 301 00:21:35,494 --> 00:21:36,495 ΤΩΡΑ! 302 00:21:36,528 --> 00:21:37,095 ΕΡΧΟΜΑΙ. 303 00:21:37,129 --> 00:21:39,031 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 304 00:21:58,450 --> 00:22:01,486 ΚΑΡΥΔΙΑ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΞΥΛΟ. 305 00:22:01,520 --> 00:22:04,890 ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ. 306 00:22:06,425 --> 00:22:08,060 ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΕΤΕ, ΠΑΙΔΙΑ! 307 00:22:14,900 --> 00:22:16,935 ΗΛΙΘΙΟΙ. 308 00:22:43,762 --> 00:22:46,098 ΚΑΝ' ΤΟ ΜΙΚΡΙ! ΚΑΝΤΕ ΤΟ, ΚΑΝΤΕ ΤΟ, ΚΑΝΤΕ ΤΟ! 309 00:22:46,131 --> 00:22:47,833 ΕΝΤΑΞΕΙ! 310 00:22:59,611 --> 00:23:02,547 Ο ΚΑΡΧΑΡΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΟΣ! 311 00:23:06,551 --> 00:23:07,919 ΕΝΤΕΛΩΣ ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. 312 00:23:07,953 --> 00:23:11,556 Ω, ΜΩΡΟ. 313 00:23:21,867 --> 00:23:24,669 ΠΑΙΔΙΑ! 314 00:23:24,703 --> 00:23:26,438 ΓΕΙΑ, ΖΑΚ! 315 00:23:27,205 --> 00:23:29,107 ΖΑΚ, ΒΟΗΘΕΙΑ! 316 00:23:29,141 --> 00:23:31,243 ΣΚΑΤΑ. 317 00:23:31,276 --> 00:23:35,180 Cecily: ΒΟΗΘΕΙΑ! ΒΟΗΘΕΙΑ! 318 00:23:35,213 --> 00:23:36,748 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ; 319 00:23:36,782 --> 00:23:39,184 ΒΟΗΘΕΙΑ! ΖΑΚ! 320 00:23:41,987 --> 00:23:42,788 ΠΑΡΕ ΜΕ ΜΕΣΑ. 321 00:23:42,821 --> 00:23:44,823 ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΜΟΝΗ. 322 00:23:44,856 --> 00:23:46,658 Λοιπόν, ΑΣ ΠΑΜΕ ΕΚΕΙ. 323 00:23:46,691 --> 00:23:48,093 ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ! 324 00:23:48,126 --> 00:23:53,031 CESS! CESS, ΑΝΤΕ ΣΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ ΜΟΥ. ΕΛΑ, CESS. 325 00:23:53,732 --> 00:23:55,734 ΕΡΧΟΜΑΙ! 326 00:24:06,545 --> 00:24:08,580 ΕΡΧΟΜΑΙ! 327 00:24:16,588 --> 00:24:18,790 ΠΗΡΑ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ! ΠΑΡΑΣΤΕ ΤΗΝ! 328 00:24:19,191 --> 00:24:21,226 ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ! 329 00:24:25,864 --> 00:24:27,799 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ; 330 00:24:27,833 --> 00:24:29,067 ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΗΛΙΘΟΣ. 331 00:24:29,100 --> 00:24:31,136 ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΣΑΙ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΣ 332 00:24:31,169 --> 00:24:33,805 ΝΑ ΦΡΙΖΕΙΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΦΑ ΚΑΡΧΑΡΙΑ. 333 00:24:33,839 --> 00:24:36,241 ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ, Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΜΟΥ. 334 00:24:36,274 --> 00:24:37,976 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ. 335 00:24:38,009 --> 00:24:40,912 ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 336 00:24:42,914 --> 00:24:43,949 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΤΑΙΝΙΑ; 337 00:24:43,982 --> 00:24:45,116 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 338 00:24:45,150 --> 00:24:45,817 ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 339 00:24:45,851 --> 00:24:50,055 CESS, ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 340 00:24:50,088 --> 00:24:51,857 ΠΡΩΤΟ ΠΟΥ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ ΣΑΝ ΠΑΙΔΙ, 341 00:24:51,890 --> 00:24:54,559 ΜΗΝ ΦΑΤΕ ΠΡΙΝ ΠΑΤΕ ΝΑ ΚΟΛΥΜΠΗΣΕΤΕ. 342 00:24:54,593 --> 00:24:55,727 ΣΚΡΑΜΠΕΣ ΣΑΣ. 343 00:24:55,760 --> 00:24:56,495 ΗΣΟΥΝ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 344 00:24:56,528 --> 00:24:57,529 ΟΙ ΚΑΡΧΑΡΙΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΠΡΟΦΥΣΟΥΝ. 345 00:24:57,562 --> 00:25:00,832 ΝΑΙ, Λοιπόν, ΕΙΧΑ ΛΙΓΟ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΑΝ. 346 00:25:00,866 --> 00:25:03,568 ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟ. 347 00:25:03,602 --> 00:25:04,469 ΠΟΛΥ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟ. 348 00:25:04,503 --> 00:25:06,671 ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΑΣ ΠΙΣΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 349 00:25:06,705 --> 00:25:07,606 ΠΑΜΕ! 350 00:25:07,639 --> 00:25:10,108 Ε? ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 351 00:25:10,141 --> 00:25:12,711 ΒΕΒΑΙΑ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ. 352 00:25:12,744 --> 00:25:16,014 ΠΑΜΕ! ΑΣ ΒΡΕΘΟΥΜΕ. 353 00:25:20,785 --> 00:25:22,921 ΟΚ, ΤΟΤΕ. 354 00:25:28,627 --> 00:25:32,197 ΟΧΙ, ΚΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 355 00:25:37,936 --> 00:25:39,004 ΤΙ ΓΑΜΟ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 356 00:25:39,037 --> 00:25:41,640 ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ; 357 00:25:43,208 --> 00:25:45,610 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ... 358 00:25:45,644 --> 00:25:47,779 ΑΣ ΤΟ ΠΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΕΡΑ; 359 00:25:47,812 --> 00:25:49,314 Τζέρεμι: ΝΑΙ. 360 00:26:10,035 --> 00:26:11,636 ΤΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ; 361 00:26:11,670 --> 00:26:12,637 ΕΙΝΑΙ ΗΛΙΘΙΟ. 362 00:26:12,671 --> 00:26:14,306 Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΕΦΑΛΙΚΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ. 363 00:26:14,339 --> 00:26:16,708 ΞΕΡΕΙΣ, ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ, 364 00:26:16,741 --> 00:26:19,010 ΣΙΓΟΥΡΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΠΟΛΥ, ΕΤΣΙ; 365 00:26:19,044 --> 00:26:21,880 ΟΧΙ. ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ ΕΞΩ 366 00:26:21,913 --> 00:26:23,949 ΜΕΤΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΙΔΑΜΕ. 367 00:26:25,383 --> 00:26:28,119 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ ΝΑ ΣΕΡΦ, Ε; 368 00:26:28,153 --> 00:26:31,022 ΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ. ΤΟΥ ΑΓΑΠΑΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΙΠΟΤΑ. 369 00:26:31,056 --> 00:26:33,959 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 370 00:26:35,794 --> 00:26:36,828 ΠΕΣ, Ε... 371 00:26:36,861 --> 00:26:40,966 Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑΟΥΣ 500 ΕΤΩΝ. 372 00:26:40,999 --> 00:26:41,967 ΜΜ-ΗΜΜ. 373 00:26:42,000 --> 00:26:44,636 ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ-- ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΑΤΕ ΝΑ ΨΑΞΕΤΕ ΤΟ ΝΗΣΙ; 374 00:26:45,203 --> 00:26:49,240 Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΘΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕ ΑΝ ΗΞΕΡΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟΙ. 375 00:26:49,774 --> 00:26:52,344 ΛΟΙΠΟΝ ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟΥ ΠΕΙ ΚΑΝΕΙΣ. 376 00:26:52,377 --> 00:26:53,979 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 377 00:26:54,012 --> 00:26:56,281 ΝΑΙ... 378 00:26:56,314 --> 00:26:59,150 Τα λέμε ΣΕ ΛΙΓΟ ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΕ. 379 00:26:59,184 --> 00:27:00,185 ΞΕΡΕΙΣ... 380 00:27:00,218 --> 00:27:04,255 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΙ. 381 00:27:04,289 --> 00:27:06,224 ΟΧΙ. 382 00:27:29,848 --> 00:27:30,849 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 383 00:27:30,882 --> 00:27:34,953 ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ... ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. 384 00:27:38,923 --> 00:27:41,393 ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ. 385 00:27:54,139 --> 00:27:55,907 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΚΑΛΗ... 386 00:27:55,940 --> 00:27:57,976 ΑΝ ΤΟ ΚΙΝΗΜΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΜΙΣΟ ΚΑΛΟ 387 00:27:58,009 --> 00:28:00,045 ΟΠΩΣ ΕΙΔΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΡΚΑΚΙ, 388 00:28:00,078 --> 00:28:01,913 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΚΑΛΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 389 00:28:01,946 --> 00:28:02,881 ΜΜ-ΗΜΜ. 390 00:28:02,914 --> 00:28:03,915 Ω, ΝΑΙ. 391 00:28:03,948 --> 00:28:05,250 ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΜΕΓΑΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 392 00:28:05,283 --> 00:28:07,252 ΜΜΜ... ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΝΙΩΘΩ. 393 00:28:07,285 --> 00:28:08,953 ΝΑΙ. 394 00:28:08,987 --> 00:28:11,122 ΧΑ ΧΑ ΧΑ. 395 00:28:21,566 --> 00:28:25,537 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΑΩ ΓΙΑ ΜΠΑΝΙ ΓΙΟΥ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΖΕΣΤΗ. 396 00:28:25,570 --> 00:28:26,871 ΜΕΛΜΠΑ... 397 00:28:26,905 --> 00:28:29,240 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΓΡΗΓΟΡΑ. 398 00:28:57,068 --> 00:28:58,503 ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ; 399 00:28:58,536 --> 00:29:01,473 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ. ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΜ... 400 00:29:01,506 --> 00:29:04,542 ΚΑΛΑ ΔΕΝ ΚΙΝΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΓΡΗΓΟΡΑ; 401 00:29:04,576 --> 00:29:06,978 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; 402 00:29:08,113 --> 00:29:09,447 ΠΟΣΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΕΙΣΤΕ; 403 00:29:09,481 --> 00:29:13,218 ΘΑ ΓΙΝΩ 15 ΤΟΝ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΗΝΑ. 404 00:29:13,251 --> 00:29:14,919 ΘΕΕ ΓΙΑΤΙ; 405 00:29:14,953 --> 00:29:18,256 Είμαι 19, ανόητη. ΕΝΤΑΞΕΙ; 406 00:29:31,002 --> 00:29:32,937 ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΑ ΕΔΩ ΜΕΣΑ, ΣΟΝΥ. 407 00:29:32,971 --> 00:29:35,173 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΑΙΝΕΙΣ; 408 00:29:51,256 --> 00:29:54,959 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΥΓΚΑΡΑΣΤΙΚΟ ΟΣΟ ΤΟ ΣΕΡΦ ΜΕ ΚΑΡΧΑΡΙΑ; 409 00:29:57,629 --> 00:30:01,466 ΕΓΩ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΩ ΜΗΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΩ. 410 00:30:01,499 --> 00:30:04,035 ΟΧ! 411 00:30:09,140 --> 00:30:11,276 [ΓΔΟΥΠΟΣ] 412 00:30:27,458 --> 00:30:29,460 ΜΕΛΜΠΑ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΕΣ ΜΕΣΑ; 413 00:30:29,494 --> 00:30:31,396 ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; 414 00:30:31,429 --> 00:30:33,598 Α, ΤΙΠΟΤΑ. 415 00:30:34,666 --> 00:30:36,167 ΜΕΛ! 416 00:30:42,073 --> 00:30:43,575 ΜΕΛΜΠΑ! 417 00:30:43,608 --> 00:30:46,044 ΕΛΑ ΜΕΛΜΠΑ! ΕΡΧΟΜΑΙ! 418 00:30:49,514 --> 00:30:51,115 ΕΠΑΝΩ! 419 00:31:01,092 --> 00:31:02,060 ΜΑΛΛΟΝ ΑΠΛΩΣ-- 420 00:31:02,093 --> 00:31:03,528 ΑΑΧ! 421 00:31:04,028 --> 00:31:05,997 ΥΙΟΣ! 422 00:31:09,133 --> 00:31:10,602 ΥΙΟΣ! 423 00:31:13,304 --> 00:31:14,172 ΠΙΚΝΙΚ. 424 00:31:14,205 --> 00:31:16,074 ΠΙΚΝΙΚ, ΕΛΑ. ΜΕ ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ; 425 00:31:16,107 --> 00:31:19,677 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΝΙΑ. ΜΕ ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ; 426 00:31:19,711 --> 00:31:22,046 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ; 427 00:31:22,447 --> 00:31:24,349 [ΣΚΡΑΣ] 428 00:31:26,284 --> 00:31:27,986 ΠΙΚΝΙΚ! 429 00:31:28,019 --> 00:31:29,287 ΣΚΑΤΑ! 430 00:31:35,326 --> 00:31:36,261 ΤΙ; 431 00:31:36,294 --> 00:31:39,097 ΑΝ ΓΝΩΡΙΖΕ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ... 432 00:31:39,130 --> 00:31:41,699 ΑΝ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΓΝΩΡΙΖΕ; ΠΟΣΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΕΙΣΤΕ; 433 00:31:41,733 --> 00:31:45,303 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 434 00:31:45,336 --> 00:31:46,604 17. 435 00:31:46,638 --> 00:31:50,141 ΣΕΒ--ΟΧ... 436 00:31:50,174 --> 00:31:52,443 ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 437 00:31:54,746 --> 00:31:57,448 ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΙΜΟ ΕΔΩ; 438 00:32:06,024 --> 00:32:07,992 ΕΙΣΑΙ ΤΙΓΡΕΣ. 439 00:32:08,026 --> 00:32:09,627 GRR! 440 00:32:13,131 --> 00:32:15,033 Ε, ΤΙ; 441 00:32:15,066 --> 00:32:16,634 ΤΕΛΜΑΤΩ. 442 00:32:59,410 --> 00:33:01,279 [GROWL] 443 00:33:01,312 --> 00:33:03,481 ΑΑΧ! 444 00:33:13,291 --> 00:33:14,759 LEMMYA; 445 00:33:14,792 --> 00:33:17,829 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ, Ε; 446 00:33:17,862 --> 00:33:20,798 ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ Ο ΠΡΩΤΟΣ. 447 00:33:22,100 --> 00:33:23,735 ΕΝΤΑΞΕΙ. 448 00:33:23,768 --> 00:33:26,471 ΛΕΜΜΥΑ! 449 00:33:27,105 --> 00:33:30,742 ΠΑΩ ΝΑ ΣΕ ΒΡΩ. 450 00:33:30,775 --> 00:33:32,710 ΛΕΜΜΥΑ. 451 00:33:32,744 --> 00:33:36,848 ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΛΕΜΜΥΑ; 452 00:33:36,881 --> 00:33:38,783 [ΒΡΟΝΗ] 453 00:33:38,816 --> 00:33:40,385 ΛΕΜΜΥΑ! 454 00:33:41,352 --> 00:33:45,323 ΕΛΑ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ! 455 00:33:57,368 --> 00:33:59,737 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ; 456 00:33:59,771 --> 00:34:02,740 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΤΟ ΒΡΗΚΑ ΕΤΣΙ. 457 00:34:02,774 --> 00:34:05,143 Ζακ: Εντάξει, ΕΙΜΑΙ ΤΡΟΜΟΛΟΓΟΣ. 458 00:34:05,176 --> 00:34:06,310 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΤΕΡΑΣ 459 00:34:06,344 --> 00:34:08,446 ΚΡΟΥΜΕΝΕΙ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ. 460 00:34:08,479 --> 00:34:09,747 ΛΕΜΜΥΑ! 461 00:34:09,781 --> 00:34:12,383 FRUITCAKE. Ε! 462 00:34:12,417 --> 00:34:15,820 Ζακ: ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ. 463 00:34:15,853 --> 00:34:18,456 ΜΑΛΛΟΝ ΑΠΛΩΣ ΤΗΝ ΞΕΦΡΙΞΑΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ, 464 00:34:18,489 --> 00:34:22,860 ΚΑΙ ΠΗΓΕ ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΠΑΜΠΑ ΤΗΣ-- 465 00:34:22,894 --> 00:34:24,796 ΠΟΥ ΠΗΓΑΝ ΑΥΤΟΙ; 466 00:34:24,829 --> 00:34:26,197 Τζέρεμι: ΛΕΜΜΙΑ! 467 00:34:26,230 --> 00:34:27,732 Cecily: ΕΦΥΓΑΝ ΧΩΡΙΣ ΕΜΑΣ; 468 00:34:27,765 --> 00:34:29,867 ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ. 469 00:34:31,569 --> 00:34:34,138 ΤΙ ΓΑΜΟ ΕΓΙΝΕ ΕΔΩ; 470 00:34:36,941 --> 00:34:38,810 Cecily: Ω, ΣΚΑΛΑ. 471 00:34:38,843 --> 00:34:42,246 Ω, ΣΚΑΛΑ. Ω, ΣΚΑΛΑ. 472 00:34:42,280 --> 00:34:44,148 ΛΕΜΜΥΑ! 473 00:34:48,252 --> 00:34:49,620 Τζέρεμι: ΓΙΟΣ! 474 00:34:49,654 --> 00:34:52,323 AH, JEEZ. 475 00:34:52,356 --> 00:34:56,360 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ Ο ΣΟΝΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΑΚΟΥΕΙ, ΤΖΕΡΕΜΥ. 476 00:34:56,394 --> 00:34:59,797 Ζακ: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΑΜΕΝΟ. 477 00:34:59,831 --> 00:35:00,865 Cecily: ΠΑΜΕ. 478 00:35:00,898 --> 00:35:02,633 ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΑΥΤΟ. 479 00:35:02,667 --> 00:35:04,802 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ! 480 00:35:07,305 --> 00:35:08,272 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΜΕΡΑ; 481 00:35:08,306 --> 00:35:09,440 Η ΚΑΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ... 482 00:35:09,474 --> 00:35:12,543 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΚΑΦΟΣ. 483 00:35:12,577 --> 00:35:14,745 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΓΑΜΗΜΕΝΗ ΚΑΜΕΡΑ, ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ! 484 00:35:14,779 --> 00:35:15,613 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ; 485 00:35:15,646 --> 00:35:17,348 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΜΕΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΥ ΑΝΗΣΥΧΕΙ. 486 00:35:17,381 --> 00:35:18,216 ΕΙΝΑΙ Η ΤΑΙΝΙΑ. 487 00:35:18,249 --> 00:35:19,217 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ Η ΤΑΙΝΙΑ. 488 00:35:19,250 --> 00:35:21,686 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΝΑ ΠΑΜΕ ΣΠΙΤΙ ΜΕ ΑΔΕΙΑ ΧΕΡΙΑ. 489 00:35:21,719 --> 00:35:22,787 ΕΙΣΤΕ ΤΡΕΛΛΟΙ ΠΑΙΔΙΑ; 490 00:35:22,820 --> 00:35:23,855 ΜΙΣΩ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΧΩ, ΑΛΛΑ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ. 491 00:35:23,888 --> 00:35:27,859 ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ, ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ. 492 00:35:27,892 --> 00:35:28,693 ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΗΛΙΘΙΑ, ΤΕΛΟΣ. 493 00:35:28,726 --> 00:35:30,361 ΣΙΓΟΥΡΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, 494 00:35:30,394 --> 00:35:32,497 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΟΡΓΟΝΑ. 495 00:35:48,846 --> 00:35:50,882 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑ, ΑΛΛΑ... 496 00:36:07,865 --> 00:36:10,501 ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΟΚ. 497 00:36:10,535 --> 00:36:11,736 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ. 498 00:36:11,769 --> 00:36:14,872 ΗΛΙΘΙΟ, ΑΛΛΑ ΑΦΟΣΙΩΜΕΝΟ. 499 00:36:20,912 --> 00:36:25,316 ΕΛΑ ΑΔΕΦΕ ΥΛΙΚΟΠΟΙΗΣΕ. 500 00:36:41,999 --> 00:36:43,768 ΝΑΙ! 501 00:36:43,801 --> 00:36:46,671 ΦΙΛΕ, ΦΥΓΕ ΜΕ ΤΩΡΑ ΑΠΟ ΕΔΩ! 502 00:36:48,806 --> 00:36:49,774 Μπόγκ: ΠΑΕ! 503 00:36:49,807 --> 00:36:51,976 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΚΑΜΕΡΑ ΣΑΣ. 504 00:36:52,743 --> 00:36:54,478 ΔΕΙΤΕ, ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ. 505 00:36:54,512 --> 00:36:55,780 ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ; ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΑΝΘΡΩΠΟ; 506 00:36:55,813 --> 00:36:58,783 ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ. 507 00:37:02,553 --> 00:37:03,187 ΙΗΣΟΥΣ! 508 00:37:03,220 --> 00:37:05,790 Ω, ΘΕΕ, ΦΥΓΕ ΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ! 509 00:37:05,823 --> 00:37:06,624 ΕΡΧΟΜΑΙ. 510 00:37:06,657 --> 00:37:08,492 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΟΥΜΕ! 511 00:37:08,526 --> 00:37:14,966 ΕΙΝΑΙ ΜΝΗΜΗ. ΠΑΜΕ. 512 00:37:14,999 --> 00:37:16,968 ΕΡΧΟΜΑΙ! 513 00:37:31,882 --> 00:37:33,351 ΤΡΕΞΙΜΟ! 514 00:37:33,384 --> 00:37:35,486 ΤΡΕΞΙΜΟ! 515 00:37:41,692 --> 00:37:43,861 ΔΙΑΘΕΜΑ... 516 00:38:04,815 --> 00:38:05,883 ΠΑΙΔΙΑ... 517 00:38:05,916 --> 00:38:08,953 ΕΛΑ! ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ! 518 00:38:09,587 --> 00:38:10,988 ΖΑΚ, έλα, φίλε. 519 00:38:11,022 --> 00:38:12,790 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΩ. 520 00:38:12,823 --> 00:38:14,725 ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΑΣ ΦΑΕΙ! 521 00:38:14,759 --> 00:38:16,961 ΣΧ... 522 00:38:16,994 --> 00:38:19,430 ΔΕΝ ΤΟ ΑΚΟΥΩ ΠΛΕΟΝ. 523 00:38:19,797 --> 00:38:21,966 ΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΤΡΕΧΟΥΜΕ ΠΑΝΤΩΣ; 524 00:38:21,999 --> 00:38:24,602 ΦΙΛΕ ΦΤΑΣΑΜΕ ΣΤΟ ADIOS ΑΥΤΟ ΤΟ ΡΟΚ. ΕΡΧΟΜΑΙ! 525 00:38:24,635 --> 00:38:27,538 ΣΩΣΤΑ, ΑΛΛΑ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΠΩΣ; 526 00:38:27,571 --> 00:38:29,573 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΟΦΑΝΩΣ, ΘΑ ΣΤΕΙΛΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟΝ ΓΙΑ ΜΑΣ. 527 00:38:29,607 --> 00:38:32,576 ΝΑΙ. ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ, 528 00:38:32,610 --> 00:38:34,512 ΙΣΩΣ ΑΡΧΙΣΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΥΝ, 529 00:38:34,545 --> 00:38:36,447 ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΥΧΕΡΟΙ... 530 00:38:36,480 --> 00:38:38,816 ΘΑ ΣΤΕΙΛΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟΝ ΤΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΜΕΡΑ. 531 00:38:38,849 --> 00:38:41,085 Λοιπόν, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΚΑΠΟΥ ΑΣΦΑΛΕΣ 532 00:38:41,118 --> 00:38:41,819 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΑΣ ΒΡΟΥΝ. 533 00:38:41,852 --> 00:38:44,155 ΟΠΟΥ; ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ 534 00:38:44,188 --> 00:38:46,657 ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΗΡΕΙ ΟΤΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΤΕΛΕΣΕΙ 535 00:38:46,691 --> 00:38:47,958 ΣΤΟ ΝΕΡΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΞΗΡΑ; 536 00:38:47,992 --> 00:38:49,960 ΑΝ ΕΙΧΑΜΕ ΕΝΑ ΜΠΑΛΟΝΙ ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΑ, 537 00:38:49,994 --> 00:38:50,928 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΠΛΕΟΥΜΕ. 538 00:38:50,961 --> 00:38:54,965 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΧΑΛΑΡΩΣΗ, ΧΑΛΑΡΩΣΗ. ΜΟΥ ΞΕΚΑΝΕ ΤΗΝ ΑΝΑΣΗ. 539 00:38:54,999 --> 00:38:59,537 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ Ο θείος "Ζ" ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΕΠΙΤΡΕΠΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ ΝΑ ΕΙΝΑΙ 540 00:38:59,570 --> 00:39:01,472 INCOMMUNICADO, ΕΣΥ; 541 00:39:01,505 --> 00:39:02,773 Ω, ΕΧΕΙΣ ΚΙΝΗΤΟ; 542 00:39:02,807 --> 00:39:07,511 ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ. 543 00:39:07,545 --> 00:39:08,979 ΕΡΧΟΜΑΙ. 544 00:39:09,013 --> 00:39:11,015 ΕΛΑ, ΕΛΑ. 545 00:39:12,083 --> 00:39:15,119 ΤΙ, ΚΑΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΔΩ ΕΞΩ; 546 00:39:15,152 --> 00:39:17,488 ΙΣΩΣ ΑΥΤΑ ΤΑ 10 ΔΙΣ. MEGA-HOOTZ 547 00:39:17,521 --> 00:39:18,689 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΦΤΑΝΕΙ ΕΚΕΙ, ΚΑΟΥΜΠΟΪ. 548 00:39:18,723 --> 00:39:20,491 ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ. ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ. ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ. 549 00:39:20,524 --> 00:39:22,960 ΘΥΜΑΣΤΕ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΝΟΤΙΟ ΗΜΙΣΦΑΙΡΙΟ. 550 00:39:22,993 --> 00:39:25,930 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΣΤΟΝ ΔΟΡΥΦΟΡΡΟ. 551 00:39:25,963 --> 00:39:28,466 ΝΑΙ, ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ. 552 00:39:28,499 --> 00:39:29,366 [ΘΟΥΡΙΖΕΙ] 553 00:39:29,400 --> 00:39:31,602 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΕΔΩ. 554 00:39:31,635 --> 00:39:33,871 Άντρας: ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΜΙΑ ίντσα! 555 00:39:33,904 --> 00:39:36,674 Διαφορετικό άτομο: ΕΤΣΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 556 00:39:40,745 --> 00:39:41,912 Ή ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ... 557 00:39:41,946 --> 00:39:43,814 ΜΕ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΣΑΣ ΒΗΜΑ. 558 00:39:43,848 --> 00:39:47,118 ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΕΙΡΗΝΗ. 559 00:39:47,151 --> 00:39:49,053 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 560 00:39:49,086 --> 00:39:51,889 ΕΙΣΑΙ ΚΟΥΦΟΣ; ΕΙΠΑ ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΙΣ! 561 00:39:51,922 --> 00:39:54,725 ΤΟ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟ, ΖΑΚ. 562 00:39:54,759 --> 00:39:57,762 ΤΩΡΑ ΚΟΥΦΗ ΦΙΛΕ-- 563 00:39:57,795 --> 00:40:01,732 ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΚΟΝΤΑ ήσουν να γίνεις CHEE-BOB; 564 00:40:03,000 --> 00:40:03,901 CHEE-BOB; 565 00:40:03,934 --> 00:40:05,736 ΤΙ ΓΑΜΟ ΕΙΝΑΙ Ο CHEE-BOB; 566 00:40:05,770 --> 00:40:07,538 ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ. 567 00:40:11,776 --> 00:40:12,810 ΣΚΑΤΑ. 568 00:40:12,843 --> 00:40:15,613 ΩΡΑΙΑ, Ε; 569 00:40:15,646 --> 00:40:17,982 ΕΝΝΟΕΙΣ ΣΑΣ ΚΕΜΠΑΠ; 570 00:40:18,015 --> 00:40:18,983 ΝΑΙ. 571 00:40:19,016 --> 00:40:19,617 ΝΑΙ... 572 00:40:19,650 --> 00:40:21,519 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΜΕ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ. 573 00:40:22,887 --> 00:40:24,622 ΣΚΑΣΕ ΤΟ ΓΑΜΑ! 574 00:40:24,655 --> 00:40:26,023 ΣΚΑΣΕ. 575 00:40:26,056 --> 00:40:27,691 ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΑΥΤΟ. 576 00:40:27,725 --> 00:40:28,926 AH-AH-AH-- 577 00:40:28,959 --> 00:40:31,629 ΤΩΡΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΕΔΩ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ 578 00:40:31,662 --> 00:40:33,931 ΤΙ ΔΟΛΟ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΜΟΥ; 579 00:40:33,964 --> 00:40:37,935 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΙ... 580 00:40:37,968 --> 00:40:39,737 ΤΟ ΝΗΣΙ ΣΟΥ. 581 00:40:39,770 --> 00:40:40,437 OH. 582 00:40:40,471 --> 00:40:41,906 ΤΡΕΧΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΝΑ ΠΛΑΣΜΑ. 583 00:40:41,939 --> 00:40:43,240 ΕΝΑ ΠΛΑΣΜΑ; 584 00:40:43,274 --> 00:40:43,908 ΝΑΙ. 585 00:40:43,941 --> 00:40:47,077 ΤΙ, ΣΑΝ... ΣΑΝ ΓΚΟΤΖΙΛΑ; 586 00:40:47,111 --> 00:40:48,746 [ΜΙΜΗΣΗ ΠΙΘΗΚΟΥ] 587 00:40:48,779 --> 00:40:49,947 ΣΑΝ ΓΚΟΤΖΙΛΑ. 588 00:40:49,980 --> 00:40:51,715 ΝΑΙ, ΟΠΩΣ ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ, Ε; 589 00:40:51,749 --> 00:40:55,719 ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΝΘΡΩΠΗ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΦΑΓΕ ΕΝΑ ΒΑΡΚΑ 42 ΠΟΔΩΝ. 590 00:40:55,753 --> 00:40:57,888 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 591 00:40:57,922 --> 00:41:00,891 ΝΑΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 592 00:41:07,998 --> 00:41:11,001 ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΕΙ. 593 00:41:11,035 --> 00:41:15,272 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΝΩ; Ε? 594 00:41:15,306 --> 00:41:17,675 Λοιπόν, ΑΝ ΤΥΧΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΣΚΑΦΟΣ... 595 00:41:17,708 --> 00:41:20,177 Ή ΕΝΑ ΜΠΑΛΟΝΙ... 596 00:41:20,211 --> 00:41:23,013 ΤΥΧΑΙΝΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΣΚΑΦΟΣ. 597 00:41:23,047 --> 00:41:25,883 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΝΕΑ. 598 00:41:25,916 --> 00:41:27,985 ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ... 599 00:41:28,018 --> 00:41:32,923 ΓΙΑ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ΑΠΟΛΥΤΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ. 600 00:41:32,957 --> 00:41:33,824 ΕΝΤΑΞΕΙ. 601 00:41:33,858 --> 00:41:35,826 [ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ] 602 00:41:35,860 --> 00:41:36,961 ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ. 603 00:41:36,994 --> 00:41:40,064 ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΒΟΛΤΑ; 604 00:42:14,665 --> 00:42:16,300 ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ. ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ. 605 00:42:16,333 --> 00:42:17,968 ΠΟΙΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΤΑΞΗ; 606 00:42:18,002 --> 00:42:19,069 ΓΑΜΑ ΣΕ! 607 00:42:19,103 --> 00:42:21,605 ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ. ΕΙΜΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ. 608 00:42:21,639 --> 00:42:23,340 ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΙΤΗΣ ΤΩΝ Η.Π.Α., ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ. 609 00:42:23,374 --> 00:42:26,043 ΣΚΑΣΕ! 610 00:42:30,080 --> 00:42:33,717 ΦΙΛΕ ΔΕΙΞΕ ΤΟΥΣ ΤΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ ΣΟΥ, ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ! 611 00:42:33,751 --> 00:42:34,785 ΜΠΑΙΝΩ! 612 00:42:34,818 --> 00:42:35,819 ΕΝΤΑΞΕΙ. 613 00:42:35,853 --> 00:42:38,956 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ. 614 00:42:42,026 --> 00:42:44,228 ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ! ΜΕΙΝΕ ΕΚΕΙ! 615 00:42:44,261 --> 00:42:45,863 ΚΙΝΗΣΗ! 616 00:42:45,896 --> 00:42:47,398 Τζέρεμι: ΕΙΣΑΙ ΚΑΚΟΣ. 617 00:42:47,431 --> 00:42:49,934 [ΜΙΛΑΕΙ ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ] 618 00:42:53,037 --> 00:42:54,405 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΛΕΕΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ; 619 00:42:54,438 --> 00:42:57,141 ΜΟΥ ΘΥΜΙΖΕΙ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ ΖΩΗΣ... 620 00:42:57,174 --> 00:43:01,378 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΠΑΡΕΑ ΜΕ ΠΟΛΙΤΗ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ. 621 00:43:01,412 --> 00:43:03,881 ΓΕΙΑ, ΟΧΙ! ΟΧΙ! 622 00:43:03,914 --> 00:43:07,017 ΜΙΛΑΣΑ ΓΙΑ ΤΟ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΦΥΣΙΚΑ. 623 00:43:07,051 --> 00:43:10,154 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ. ΕΙΜΑΙ ΑΥΣΤΡΑΛΙΟΣ. 624 00:43:10,187 --> 00:43:12,923 [ΜΙΛΑΕΙ ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ] 625 00:43:12,957 --> 00:43:16,393 ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ. 626 00:43:16,427 --> 00:43:21,098 ΔΕΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΟΚΑΛΑ ΑΠΑΤΗΣΗ. 627 00:43:26,136 --> 00:43:28,072 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ, 628 00:43:28,105 --> 00:43:29,139 ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΑ... ΞΕΡΕΙΣ... 629 00:43:29,173 --> 00:43:32,076 ΝΑΙ, ΝΑΙ. ΑΥΣΙΕΣ ΓΟΜΕΝΕΣ, ΤΟΥΣ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΠΑΡΤΙ-- 630 00:43:32,109 --> 00:43:34,345 CECILY, ΛΥΠΑΜΑΙ. 631 00:43:34,378 --> 00:43:36,947 ΜΗΝ ΤΟΝ ΑΚΟΥΣΤΕ. ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟΣ... 632 00:43:36,981 --> 00:43:37,648 ΤΙ ΛΕΣ; 633 00:43:37,681 --> 00:43:39,783 ΚΟΙΤΑ ΑΝ ΗΣΟΥΝ ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ... 634 00:43:39,817 --> 00:43:43,020 ΘΑ ΠΑΙΡΝΩ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΑ, 635 00:43:43,053 --> 00:43:44,955 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΝΝΟΩ; Ε? 636 00:43:44,989 --> 00:43:45,889 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 637 00:43:45,923 --> 00:43:47,891 ΣΥΝΟΛΙΚΑ. ΣΥΝΟΛΙΚΑ. 638 00:43:47,925 --> 00:43:51,662 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Ο ΓΑΜΕΝΟΣ ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ! 639 00:43:53,397 --> 00:43:54,031 ΟΧΙ! 640 00:43:54,064 --> 00:43:56,233 Τζέρεμι! ΟΧΙ! ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ησυχία! 641 00:43:56,266 --> 00:43:58,002 ΖΑΚ! 642 00:43:59,937 --> 00:44:01,372 ΟΧΙ! 643 00:44:01,972 --> 00:44:07,711 ΑΜΟΛΑΩ! ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ ΓΚΡΟΥΜΠΥ ΣΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ! 644 00:44:10,447 --> 00:44:12,950 [ΜΙΛΑΕΙ ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ] 645 00:44:29,066 --> 00:44:31,135 [ΤΟΥΔ] 646 00:44:39,543 --> 00:44:41,712 ΧΡΙΣΤΟΣ! 647 00:44:41,979 --> 00:44:44,982 Μπόγκ: ΣΚΑΛΑ, ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ! 648 00:44:48,052 --> 00:44:49,119 Jeremy: ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΟ. 649 00:44:49,153 --> 00:44:50,254 Ζακ: ΓΑΜΑ ΜΕ. 650 00:44:50,287 --> 00:44:52,089 Μπόγκ: ΓΑΜΑ ΤΟΥΣ. 651 00:44:55,926 --> 00:44:58,762 Bog: ΠΑΜΕ! ΕΡΧΟΜΑΙ! ΕΡΧΟΜΑΙ! 652 00:44:59,096 --> 00:45:01,398 Bog: Ω, ΑΝΘΡΩΠΟ! ΠΩΣ ΞΕΚΙΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ; 653 00:45:10,074 --> 00:45:11,975 Τζέρεμι: Πήγαινε! ΠΑΩ! ΠΑΩ! 654 00:45:13,977 --> 00:45:15,846 ΠΕΘΑΝΤΕ, ΓΑΜΟΙ! 655 00:45:16,213 --> 00:45:18,949 [ΦΩΝΑΖΕΙ ΚΑΙ ΚΡΑΓΙΖΕΙ] 656 00:45:21,885 --> 00:45:23,087 ΣΚΑΛΑ. CECILY. 657 00:45:23,120 --> 00:45:25,022 Ο ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΣ ΜΟΛΙΣ ΕΦΑΓΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ! 658 00:45:25,055 --> 00:45:27,424 ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. ΘΑ ΣΤΕΙΛΟΥΜΕ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ. 659 00:45:31,028 --> 00:45:33,931 ΣΚΑΤΑ! ΟΧΙ! 660 00:45:45,142 --> 00:45:47,778 ΦΡΙ, ΓΑΜΟΙ! 661 00:45:51,048 --> 00:45:53,150 ΠΑΙΔΙΑ! 662 00:45:53,951 --> 00:45:56,086 ΠΑΙΔΙΑ! 663 00:45:56,954 --> 00:45:58,055 CECILY! 664 00:45:58,088 --> 00:45:59,957 ΤΖΕΡΕΜΥ! 665 00:45:59,990 --> 00:46:01,859 ΤΕΛΜΑΤΩ! 666 00:46:01,892 --> 00:46:05,963 ΞΕΦΥΓΕ ΜΟΥ! ΞΕΦΥΓΕ ΜΟΥ! ΚΑΤΕΒΑΙΝΩ! 667 00:46:07,030 --> 00:46:08,432 ΒΑΛΤΕ ΤΟ! 668 00:46:08,465 --> 00:46:11,969 ΒΡΑΔΥ, κ. JARDINE. 669 00:46:12,002 --> 00:46:14,972 ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΕΙΣ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΟΥ ΚΟΛΥΜΠΙ; 670 00:46:15,005 --> 00:46:18,976 ΑΑΧ! ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΤΟΜΟ! 671 00:46:25,516 --> 00:46:28,018 Bog: ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΤΕΛΩΣ ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. 672 00:46:28,051 --> 00:46:31,088 Εννοώ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, ΤΙ, 30 ΠΟΔΙΑ; 673 00:46:31,121 --> 00:46:32,856 ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ. 674 00:46:32,890 --> 00:46:33,857 ΚΑΙ ΠΕΙΝΑΣΑ. 675 00:46:33,891 --> 00:46:34,992 ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΧΟΝΤΟ ΦΙΛΑΚΙ-- 676 00:46:35,025 --> 00:46:37,427 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΖΥΓΟΥΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 500 ΛΙΒΡΕΣ -- ΣΑΝ, ΔΥΟ ΔΑΓΚΙΑ. 677 00:46:37,461 --> 00:46:39,530 Cecily: ΔΕΝ ΠΕΙΝΑΣΕ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ. 678 00:46:39,563 --> 00:46:40,631 ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ. 679 00:46:40,664 --> 00:46:42,466 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΕΙ ΣΤΟΝ ΩΚΕΑΝΟ; 680 00:46:42,499 --> 00:46:45,068 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΠΑΡΕΑ ΣΕ ΒΑΛΤΟΥΣ Ή ΚΑΤΙ; 681 00:46:45,102 --> 00:46:48,071 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΒΟΛΤΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΤΟ ΝΗΣΙ. 682 00:46:48,105 --> 00:46:51,375 Η ΑΡΤΕΜΙΣ ΘΑ ΣΑΣ ΔΕΙΞΕΙ ΣΤΙΣ ΤΕΤΑΡΧΙΕΣ ΣΑΣ. 683 00:47:10,327 --> 00:47:11,895 ΓΕΙΑ, ΝΤΡΙΚΣ... 684 00:47:11,929 --> 00:47:13,363 ΧΑΣΕΙΣ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΣΟΥ; 685 00:47:13,397 --> 00:47:18,001 ΟΧΙ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 686 00:47:18,035 --> 00:47:20,604 ΔΗΛΑΔΗ, ΑΝ ΔΕΝ ΕΜΦΑΝΙΣΑΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ ΠΙΣΤΕΥΑΤΕ ΕΚΕΙ, 687 00:47:20,637 --> 00:47:23,941 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΒΑΘΙΑ ΣΚΑΛΑ. 688 00:47:32,282 --> 00:47:35,586 ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΟΛΥ ΚΑΡΑΒΙ ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΗΣ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ; 689 00:47:35,619 --> 00:47:38,622 ΑΥΤΗ ΠΗΡΕ ΓΥΡΩ. 690 00:47:38,655 --> 00:47:42,426 ΤΙ, Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΥ ΣΚΛΗΡΟΣ; 691 00:47:42,459 --> 00:47:44,962 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 692 00:47:46,029 --> 00:47:47,931 ΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΣΑΣ ΕΚΕΙ ΠΙΣΩ, 693 00:47:47,965 --> 00:47:49,333 ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΧΕ ΚΑΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ 694 00:47:49,366 --> 00:47:52,102 ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΣ ΑΛΑΜΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ. 695 00:47:56,540 --> 00:47:59,309 ΠΑΛΙ ΛΑΘΟΣ, ΣΩΣΤΑ; 696 00:47:59,343 --> 00:48:03,313 ΟΧΙ. ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΑΙΩΣ ΣΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ. 697 00:48:04,214 --> 00:48:06,650 ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΤΕ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΤΕ ΞΑΝΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ 698 00:48:06,683 --> 00:48:09,519 ΚΑΤΑ ΚΑΘΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ, ΕΣΥ; 699 00:48:11,722 --> 00:48:15,659 ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΜΕ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ ΠΟΛΥ ΣΚΕΤΟ, ΓΙΟΣ. 700 00:48:15,692 --> 00:48:20,464 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΛΙ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΛΑΜΜΕΝΟ. 701 00:48:21,999 --> 00:48:24,134 ΚΑΛΟΣ. 702 00:48:27,070 --> 00:48:28,939 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΚΑΠΕΤΑΝ. 703 00:48:35,712 --> 00:48:39,016 ΕΙΝΑΙ DIRKS», ΟΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΜΕΓΑΛΟ. 704 00:48:45,555 --> 00:48:50,360 ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΛΟΙΠΟΝ... ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΜΙΚΡΟ. 705 00:48:54,097 --> 00:48:55,332 ΤΙ ΣΟΥ ΕΚΑΝΕ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ; 706 00:48:55,365 --> 00:48:58,702 Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟΝ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟ ΜΑΣ. 707 00:48:58,735 --> 00:49:01,104 COZY, Ε; 708 00:49:01,138 --> 00:49:03,040 ΕΧΕΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ. 709 00:49:03,073 --> 00:49:05,375 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. 710 00:49:07,778 --> 00:49:12,316 ΓΕΙΑ, ΣΕ ΜΕΝΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΑΤΟ ΑΥΤΗΝ ΤΩΡΑ, 711 00:49:12,349 --> 00:49:14,184 ΞΕΡΕΙΣ, ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΤΩΡΑ 712 00:49:14,217 --> 00:49:15,786 ΚΑΙ ΟΧΙ ΣΤΑ ΕΝΤΕΡΑ 713 00:49:15,819 --> 00:49:18,555 ΑΥΤΟ - ΑΥΤΟ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 714 00:49:18,588 --> 00:49:19,690 ΔΗΛΑΔΗ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙΑ. 715 00:49:19,723 --> 00:49:21,391 ΕΜΕΙΣ... 716 00:49:22,559 --> 00:49:23,393 ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ. 717 00:49:23,427 --> 00:49:26,496 ΞΕΡΕΙΣ, ΜΑΣ ΚΥΝΗΓΗΣΑΝ ΚΑΙ--ΚΑΙ ΚΥΝΗΓΗΚΑΜΕ 718 00:49:26,530 --> 00:49:31,435 ΚΑΙ--ΚΑΙ ΚΟΙΤΑΞΕ ΚΑΘΕ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΡΙΟΥ. 719 00:49:31,468 --> 00:49:35,539 Ο ΙΔΙΟΣ ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΑΝ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΙΣ. 720 00:49:35,572 --> 00:49:37,541 ΚΑΙ ΕΠΙΒΙΩΣΑΜΕ. 721 00:49:37,574 --> 00:49:39,710 ΟΧΙ, ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 722 00:49:39,743 --> 00:49:43,280 ΚΛΩΤΣΑΜΕ. 723 00:49:45,515 --> 00:49:47,250 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; 724 00:49:47,284 --> 00:49:50,454 ΝΟΜΙΖΩ ΕΝΑ ΤΟΥΣΤ, Ε; 725 00:49:50,487 --> 00:49:51,755 ΣΕ ΜΑΣ. 726 00:50:00,564 --> 00:50:02,299 ΣΤΟ ΛΕΜΜΥΑ. 727 00:50:10,574 --> 00:50:12,309 ΣΤΟΝ SONNY. 728 00:50:22,586 --> 00:50:25,255 ΣΤΗ ΜΕΛΜΠΑ. 729 00:50:28,225 --> 00:50:31,361 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΟΛΟΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΛΙΓΗ ΞΕΚΟΥΡΑΣΗ. 730 00:50:31,395 --> 00:50:33,864 ΧΟΛΕΡ ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΚΑΤΙ. 731 00:50:33,897 --> 00:50:37,734 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΕΞΟΥΣΤΩΜΕΝΟΣ. 732 00:51:20,410 --> 00:51:22,679 ΑΥΤΟΣ ΕΣΥ, ΚΑΛΑ. 733 00:51:22,712 --> 00:51:25,482 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΝΙΩΘΩ. 734 00:51:33,723 --> 00:51:35,459 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 735 00:51:35,492 --> 00:51:39,162 ΟΧΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ, ΓΕΡΕΑ. 736 00:51:39,830 --> 00:51:41,798 ΟΧΙ ΞΑΝΑ. 737 00:51:47,437 --> 00:51:48,672 OH. 738 00:51:54,611 --> 00:51:56,313 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 739 00:52:27,544 --> 00:52:29,279 OW. 740 00:52:39,623 --> 00:52:41,791 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΙΜΟΔΟΤΗΣ. 741 00:52:44,461 --> 00:52:46,796 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 742 00:52:53,703 --> 00:52:57,974 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΚΑΤΙ ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ. 743 00:53:00,377 --> 00:53:02,345 ΠΡΟΧΩΡΩ. 744 00:53:03,713 --> 00:53:05,348 OH. 745 00:53:08,051 --> 00:53:09,019 Ωχ! 746 00:53:09,052 --> 00:53:10,820 ΘΕΟΣ! 747 00:53:11,588 --> 00:53:13,790 ΓΙΑ ΤΙ ΓΑΜΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ; 748 00:53:13,823 --> 00:53:15,926 ΟΙ ΑΛΑΤΕΣ ΤΟΥΣ ΑΓΑΠΟΥΝ. 749 00:53:15,959 --> 00:53:17,561 ΑΛΑΤΙΕΣ; 750 00:53:17,594 --> 00:53:19,663 ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΙ ΑΛΑΤΙΟΥ ΝΕΡΟΥ. 751 00:53:19,696 --> 00:53:21,798 ΑΥΤΟ ΕΚΕΙ ΕΞΩ; 752 00:53:22,299 --> 00:53:25,769 ΚΑΙ Ο DIRKS ΕΧΕΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ; 753 00:53:25,802 --> 00:53:29,973 ΓΝΩΡΙΖΑ ΟΤΙ ΕΙΣΑΣΤΕ Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ. 754 00:53:44,588 --> 00:53:46,489 ΤΙ, ΚΥΝΗΓΑ ΑΥΤΑ; 755 00:53:46,523 --> 00:53:48,959 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΜΕ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΕΙΣ. 756 00:53:48,992 --> 00:53:52,529 ΧΡΩΜΑΤΙΣΕ ΜΕ ΑΡΓΑ-- ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΚΑΘΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΣΕ ΛΙΓΟ. 757 00:53:52,562 --> 00:53:55,298 ΤΙ; ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΑΠΡΑΞΗ; 758 00:53:55,332 --> 00:53:57,734 DIRKS ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΩΝ... 759 00:53:57,767 --> 00:53:59,536 ΚΑΙ ΗΤΑΝ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ. 760 00:53:59,569 --> 00:54:01,071 ΚΑΙ; 761 00:54:01,104 --> 00:54:04,507 ΚΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΕΡΙΟΔΙΑ ΤΟΥ ΔΕΝ ΠΗΓΕ ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ. 762 00:54:04,541 --> 00:54:07,477 ΠΩΣ ΟΧΙ ΚΑΛΑ; 763 00:54:08,111 --> 00:54:09,946 ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΠΙΒΑΤΕΣ ΤΟΥ ΔΕΧΘΑΝ ΕΠΙΘΕΣΗ. 764 00:54:09,980 --> 00:54:12,515 ΤΟΥΣ ΕΣΦΑΞΑΝ ΜΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΟΥ. 765 00:54:12,549 --> 00:54:15,619 ΔΕΝ ΗΤΑΝ Ο ΙΔΙΟΣ ΑΠΟ ΕΚΤΟΣ. 766 00:54:15,652 --> 00:54:18,722 Ω, ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 767 00:54:18,755 --> 00:54:21,524 ΘΕΛΕΙ--ΘΕΛΕΙ ΕΚΔΙΚΗΣΗ; 768 00:54:21,558 --> 00:54:22,659 ΤΩΡΑ; ΣΗΜΕΡΑ; 769 00:54:22,692 --> 00:54:25,495 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ. 770 00:54:25,528 --> 00:54:27,497 ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ, ΜΕΓΑΛΟ, ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 771 00:54:27,530 --> 00:54:29,532 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΠΙΒΑΤΕΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ 772 00:54:29,566 --> 00:54:32,469 ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΒΓΑΛΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΕΔΩ. 773 00:54:32,502 --> 00:54:35,939 ΤΩΡΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΟΤΙ ΕΝΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΟΣ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ 774 00:54:35,972 --> 00:54:39,509 ΘΑ ΑΡΠΑΖΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΙΑΣ ΖΩΗΣ. 775 00:54:40,510 --> 00:54:41,511 ΧΑ ΧΑ. 776 00:54:41,544 --> 00:54:42,612 ΕΝΤΑΞΕΙ. 777 00:54:42,646 --> 00:54:43,913 ΧΑ ΧΑ ΧΑ. 778 00:54:43,947 --> 00:54:47,817 ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΕΝΗ ΣΤΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΔΟΥΛΕΙΕΣ ΤΗΣ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ; 779 00:54:47,851 --> 00:54:49,853 ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΤΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΑΣ ΓΝΩΜΗ. 780 00:54:49,886 --> 00:54:55,792 ΘΑ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΕ ΤΗ ΣΥΛΛΗΨΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥ ΠΟΡΩΔΟΥ ΚΡΟΚΟΔΥΛΟΥ ΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ 781 00:54:55,825 --> 00:54:58,828 ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑ Ή ΟΧΙ; 782 00:54:59,896 --> 00:55:04,501 ΜΙΛΑΩ ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟ ΑΝΑΚΟΥΣΤΩΝ ΑΝΑΛΟΓΩΝ. 783 00:55:04,534 --> 00:55:06,469 31 ΠΟΔΙΑ ΜΗΚΟΣ... 784 00:55:06,503 --> 00:55:09,506 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 3.000 ΛΙΡΕΣ. 785 00:55:11,174 --> 00:55:13,376 ΕΧΕΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ. 786 00:55:14,678 --> 00:55:15,478 ΚΑ-ΤΣΙΝΓΚ. 787 00:55:15,512 --> 00:55:17,013 ΜΜ-ΗΜΜ. 788 00:55:53,750 --> 00:55:55,051 ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ. 789 00:56:00,223 --> 00:56:01,191 ΗΛΙΘΙΟΣ. 790 00:56:01,224 --> 00:56:02,592 Ωχ! ΘΕΟΣ. 791 00:56:02,625 --> 00:56:03,760 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΗΛΙΘΟΣ; 792 00:56:03,793 --> 00:56:05,562 ΜΟΥ. 793 00:56:10,033 --> 00:56:11,167 Ω, ΟΧΙ. 794 00:56:11,201 --> 00:56:13,136 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 795 00:56:14,070 --> 00:56:15,004 ΤΙ; 796 00:56:15,038 --> 00:56:16,606 ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ ΕΚΕΙ. 797 00:56:16,639 --> 00:56:18,942 ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ. 798 00:56:26,850 --> 00:56:27,917 ΣΟΥ ΚΑΤΙ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ, 799 00:56:27,951 --> 00:56:31,054 Ή ΑΠΛΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΙΣΩ ΕΝΟΣ ΓΕΡΟΥΣ; 800 00:56:31,087 --> 00:56:32,922 ΕΙΣΑΙ ΓΑΜΕΝΟΣ ΨΕΥΤΗΣ, ΝΤΡΙΚΣ. 801 00:56:32,956 --> 00:56:36,226 ΕΙΠΑΤΕ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΗΤΑΝ ΠΑΛΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΣ. 802 00:56:36,259 --> 00:56:38,495 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΙΜΗ ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. 803 00:56:38,528 --> 00:56:41,097 ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΥΡΟΥΜΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ PALM ISLAND; 804 00:56:41,131 --> 00:56:43,099 ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΑΝ ΝΑ ΚΑΘΟΜΑΣΤΕ ΠΑΠΙΕΣ ΕΔΩ. 805 00:56:43,133 --> 00:56:46,102 Ο ΣΑΛΤΥ ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΣ ΑΦΗΣΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ ΠΟΥΘΕΝΑ. 806 00:56:46,136 --> 00:56:47,036 ΤΙ; 807 00:56:47,070 --> 00:56:48,872 ΑΚΟΥΣΕΣ. 808 00:56:49,606 --> 00:56:50,807 ΔΕΝ ΤΟΝ ΒΛΕΠΩ. 809 00:56:50,840 --> 00:56:52,041 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 810 00:56:52,075 --> 00:56:53,977 ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 811 00:56:54,010 --> 00:56:54,878 ΟΠΟΥ; 812 00:56:54,911 --> 00:56:55,712 ΠΑΝΤΟΥ. 813 00:56:55,745 --> 00:56:57,680 ΤΟΥ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΝΕΡΑ. 814 00:56:57,714 --> 00:57:00,884 ΑΥΤΟΣ Ο ΥΦΑΛΟΣ, ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΚΗΦΟΙ... 815 00:57:00,917 --> 00:57:01,818 ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟΙ ΤΟΥ. 816 00:57:01,851 --> 00:57:06,589 ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ Ή ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑ ΤΟΥ. 817 00:57:08,224 --> 00:57:11,227 Ζακ: ΧΟ ΧΟ! ΘΕΟΣ. 818 00:57:11,261 --> 00:57:13,096 ΤΟ ΔΡΑΜΑ. 819 00:57:13,129 --> 00:57:14,164 ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ! 820 00:57:14,197 --> 00:57:16,065 OH. 821 00:57:16,099 --> 00:57:17,033 ΔΕΙΤΕ ΛΟΙΠΟΝ... 822 00:57:17,066 --> 00:57:19,202 Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ ΕΔΩ 823 00:57:19,235 --> 00:57:21,938 ΕΧΕΙ ΛΙΓΟ ΣΚΟΡ ΝΑ ΔΙΕΥΘΥΝΘΕΙ ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΥΠΕΡΜΕΓΕΘΕΣ ΒΑΤΡΑΧΟ. 824 00:57:21,971 --> 00:57:25,642 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΜΑΓΙΑΣΕ ΛΙΓΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΕΣ ΤΟΥ. 825 00:57:25,675 --> 00:57:27,143 ΤΙ; 826 00:57:27,177 --> 00:57:30,013 Α, ΝΑΙ, ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 827 00:57:30,046 --> 00:57:32,215 ΚΑΙ ΤΩΡΑ Ο ΑΓΑΠΗΤΙΚΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ΣΑΣ ΣΥΝΑΦΕΡΟΣ ΕΔΩ 828 00:57:32,248 --> 00:57:37,587 ΜΕ ΕΜΠΝΕΥΣΕ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ ΕΡΓΟ ΑΚΟΜΑ: 829 00:57:37,620 --> 00:57:39,122 Η Δολοφονία... 830 00:57:39,155 --> 00:57:42,025 ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΖΩΝΤΑΝΑ ΕΡΠΕΤΑ ΣΤΗ ΓΗ: 831 00:57:42,058 --> 00:57:43,893 Ο ΑΥΣΤΡΑΛΙΚΟΣ ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΣ ΑΛΑΜΜΥΝΟΥ, 832 00:57:43,927 --> 00:57:47,664 ΓΝΩΣΤΟ ΣΕ ΛΙΓΟΥΣ, ΑΛΛΑ ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΠΟΛΛΑ, 833 00:57:47,697 --> 00:57:50,066 ΩΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΜΙΚ. 834 00:57:50,834 --> 00:57:53,169 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; ΟΧΙ ΚΑΚΟ, Ε; 835 00:57:53,203 --> 00:57:55,572 ΕΙΣΑΙ ΤΕΛΟΣ ΤΡΕΛΟΣ; 836 00:57:55,605 --> 00:58:00,176 CESS, ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ 90 ΧΡΟΝΩΝ. 837 00:58:00,210 --> 00:58:01,311 ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ. 838 00:58:01,344 --> 00:58:02,545 ΔΗΛΑΔΗ ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ. 839 00:58:02,579 --> 00:58:07,116 ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΣΕΡΦ ΑΙΜΑΤΟΣ ΝΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΟΣΟ ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟ ΟΣΟ... 840 00:58:07,150 --> 00:58:08,017 LAWN BOWLING. 841 00:58:08,051 --> 00:58:10,687 ΔΕΝ ΜΙΛΑΜΕ ΤΟ ΚΑΝΑΛΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗΣ ΕΔΩ, 842 00:58:10,720 --> 00:58:14,123 ΜΙΛΑΜΕ PRIME TIME, ΔΙΚΤΥΟ... 843 00:58:16,693 --> 00:58:17,627 ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ. 844 00:58:17,660 --> 00:58:19,562 ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΖΩΗ 845 00:58:19,596 --> 00:58:21,998 ΓΙΑ ΛΙΓΗ Φθηνή ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ... 846 00:58:23,132 --> 00:58:25,602 ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΚΑΤΙ ΑΓΟΡΙ. 847 00:58:25,635 --> 00:58:29,339 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟ ΝΑ ΤΡΩΕΙ 5 ΠΑΙΔΙΑ... 848 00:58:29,372 --> 00:58:31,174 ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΣΑΣ. 849 00:58:31,207 --> 00:58:34,944 ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΜΕ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΚΑΘΕ, 850 00:58:34,978 --> 00:58:37,714 ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ αιματοβαμμένο... 851 00:58:37,747 --> 00:58:39,716 ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΑ... 852 00:58:39,749 --> 00:58:41,084 ΟΙ ΚΡΑΥΓΕΣ. 853 00:58:41,117 --> 00:58:43,686 ΔΕΙΤΕ, ΔΕΝ ΠΕΘΑΝΑΝ ΑΜΕΣΩΣ. 854 00:58:43,720 --> 00:58:46,122 ΑΠΛΑ ΞΑΠΛΟΥΝ ΕΚΕΙ ΣΤΟΥΣ ΒΡΑΧΟΥΣ. 855 00:58:46,155 --> 00:58:47,724 ΕΝΑ ΜΠΡΑΚΙ ΕΔΩ, ΠΟΔΙ ΕΚΕΙ. 856 00:58:47,757 --> 00:58:51,294 ΚΑΙ ΑΦΟΥ ΤΑ ΕΣΚΙΣΕ ΑΡΚΕΤΑ ΠΟΥ ΤΟΥ ΑΡΕΣΕΙ... 857 00:58:51,327 --> 00:58:54,264 ΡΟΥΦΙΛΕ ΚΑΘΕ ΜΕΡΟΣ, 858 00:58:54,297 --> 00:58:56,332 ΕΝΑ ΤΗ ΦΟΡΑ. 859 00:58:57,166 --> 00:58:59,068 ΛΟΙΠΟΝ ΕΠΙΤΡΕΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΚΑΠΟΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ. 860 00:58:59,102 --> 00:59:03,773 ΧΑΣΤΕ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΙΚΡΗ ΑΝΟΗΤΗ ΣΑΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ... 861 00:59:03,806 --> 00:59:06,910 ΚΑΙ ΜΕΙΝΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ. 862 00:59:06,943 --> 00:59:10,146 ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΜΑΣ ΕΜΠΛΕΞΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ. 863 00:59:10,179 --> 00:59:12,115 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ, ΗΛΙΑΚΗ; 864 00:59:12,148 --> 00:59:14,217 ΕΜΠΛΕΞΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 865 00:59:14,250 --> 00:59:17,921 ΚΑΙ ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΠΙΣΩ ΟΤΑΝ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ. 866 00:59:17,954 --> 00:59:22,859 ΤΩΡΑ, ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΙΔΕΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΑΛΛΩΣΕΙΣ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ, ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ. 867 00:59:23,993 --> 00:59:24,894 ΤΩΡΑ. 868 00:59:24,928 --> 00:59:26,195 ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΚΑΝΩ 869 00:59:26,229 --> 00:59:30,099 ΚΑΙ ΠΟΛΥΤΙΜΟΣ ΛΙΓΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΜΕΣΑ. 870 00:59:31,701 --> 00:59:34,370 ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ! ARTY, ΠΑΡΕ ΤΗΝ! 871 00:59:42,378 --> 00:59:43,713 ΕΡΧΟΜΑΙ! 872 00:59:43,746 --> 00:59:46,783 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 873 00:59:49,953 --> 00:59:51,387 ΕΛΑ. 874 00:59:51,421 --> 00:59:53,356 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ, ΣΩΣΤΑ; ΜΕΓΑΛΟ ΜΙΚ; 875 00:59:53,389 --> 00:59:55,024 ΝΑΙ! 876 00:59:59,696 --> 01:00:01,397 ΝΑΙ. 877 01:00:02,098 --> 01:00:04,033 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 878 01:00:04,067 --> 01:00:06,402 ΑΣ ΠΑΜΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 879 01:00:11,174 --> 01:00:11,841 ΑΓΝΟΣ ΧΡΥΣΟΣ, CESS. 880 01:00:11,874 --> 01:00:15,278 ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ! 881 01:00:17,280 --> 01:00:19,816 Μπόγκ: ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΚΡΑΤΩ. 882 01:00:19,849 --> 01:00:22,251 [ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ] 883 01:00:22,285 --> 01:00:24,087 ΚΟΨΕ ΤΗΝ ΚΙΝΗΤΗΡΑ, ΑΡΤΥ! 884 01:00:24,120 --> 01:00:24,654 ΤΙ; 885 01:00:24,687 --> 01:00:27,690 ΑΝΑΛΑΒΕ ΓΙΟΣ. ΝΑΙ. 886 01:00:28,091 --> 01:00:31,127 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΑΠΝΟΝ; 887 01:00:31,160 --> 01:00:32,195 ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙ. 888 01:00:32,228 --> 01:00:34,230 ARTY, SHIFT, GIRL! 889 01:00:43,139 --> 01:00:44,807 ΣΠΡΩΞΤΕ! 890 01:00:51,214 --> 01:00:52,281 ΑΑΧ! 891 01:00:52,315 --> 01:00:54,217 DIRKS! 892 01:00:56,786 --> 01:00:57,487 ΣΚΑΤΑ. 893 01:00:57,520 --> 01:01:00,189 ΘΑ ΣΚΙΣΕΙ. ΚΙΝΗΣΗ! 894 01:01:01,090 --> 01:01:03,926 DIRKS, ΚΟΙΤΑ. ΣΚΑΤΑ. 895 01:01:04,360 --> 01:01:05,094 ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ! 896 01:01:05,128 --> 01:01:07,030 Ζακ: ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ! ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ. 897 01:01:07,063 --> 01:01:08,498 ΠΩΣ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 898 01:01:08,531 --> 01:01:10,199 ΑΠΛΑ ΕΤΣΙ. ΑΠΛΑ ΕΤΣΙ. 899 01:01:10,233 --> 01:01:12,068 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΑΚΑ. 900 01:01:12,101 --> 01:01:13,369 ΟΜΟΡΦΟΣ. 901 01:01:13,403 --> 01:01:15,805 ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΟΙ ΣΕ ΦΩΤΙΑ. ΕΝΤΑΞΕΙ. 902 01:01:27,283 --> 01:01:29,986 ΑΥΤΟ--ΤΟ--ΤΟ-- 903 01:01:30,887 --> 01:01:32,255 ΖΑΚ, ΕΙΝΑΙ ΧΑΛΑΡΑ! 904 01:01:32,288 --> 01:01:33,256 ΓΕΙ, ΓΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ... 905 01:01:33,289 --> 01:01:36,793 ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΙΝΙ ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΕΤΣΙ, ΕΙΝΑΙ; 906 01:01:37,293 --> 01:01:39,796 ΒΓΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ! 907 01:01:39,829 --> 01:01:42,065 ΕΙΝΑΙ ΧΑΛΑΜΕΝΟΣ! 908 01:01:42,098 --> 01:01:43,866 ΕΛΑ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕ! 909 01:01:45,968 --> 01:01:48,171 ΑΡΠΑΣΕ ΤΟ, CESS! 910 01:01:49,138 --> 01:01:50,339 ΚΡΑΤΗΣΤΕ! 911 01:01:50,373 --> 01:01:51,407 ΤΡΑΒΗΞΤΕ! ΤΡΑΒΗΞΤΕ! 912 01:01:51,441 --> 01:01:52,341 ΕΡΧΟΜΑΙ! 913 01:01:52,375 --> 01:01:54,177 ΒΑΛΤΕ ΤΗΝ ΕΔΩ. 914 01:01:56,446 --> 01:01:58,147 ΕΡΧΟΜΑΙ! 915 01:01:59,882 --> 01:02:03,219 ΠΑΙΔΙΑ! ΕΡΧΟΜΑΙ! 916 01:02:04,987 --> 01:02:07,356 ΦΕΡΤΕ ΤΗΝ ΜΕΣΑ. ΦΕΡΤΕ ΤΗΝ ΜΕΣΑ. 917 01:02:07,390 --> 01:02:08,157 ΠΡΟΣΕΞΤΕ. ΠΡΟΣΕΞΤΕ. 918 01:02:08,191 --> 01:02:10,059 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΟΛΗ ΜΕΡΑ ΜΕ ΑΥΤΟ; 919 01:02:10,093 --> 01:02:12,195 ΒΑΛΤΕ ΤΗΝ ΣΤΗ ΒΑΡΚΑ! 920 01:02:15,231 --> 01:02:16,199 ΒΓΑΛΕ ΤΗΝ ΕΞΩ! 921 01:02:16,232 --> 01:02:17,400 ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ! 922 01:02:17,433 --> 01:02:18,835 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ. 923 01:02:18,868 --> 01:02:21,170 ΠΑΩ! ΚΙΝΗΣΗ! 924 01:02:24,140 --> 01:02:25,808 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΑΑΧ! 925 01:02:25,842 --> 01:02:28,077 Ω, ΣΚΑΛΑ! 926 01:02:28,111 --> 01:02:30,246 Τζέρεμι: ΚΡΑΤΗΣΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ, ΦΡΙΚΕ! 927 01:02:30,279 --> 01:02:32,248 ΤΖΕΡΕΜΥ! ΜΗΝ ΕΡΘΕΤΕ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ! 928 01:02:32,281 --> 01:02:33,816 ΚΡΑΤΗΣΤΕ! ΑΑΧ! 929 01:02:33,850 --> 01:02:35,184 DIRKS! 930 01:02:35,218 --> 01:02:35,985 ΟΧΙ! 931 01:02:36,018 --> 01:02:37,487 ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΜΑΧΑΙΡΙ. 932 01:02:38,221 --> 01:02:40,189 ΚΟΛΛΗΤΕ ΤΟΝ ΣΤΟ ΜΑΤΩΜΕΝΟ ΚΕΦΑΛΙ! 933 01:02:40,223 --> 01:02:42,291 ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΕΣΥ... 934 01:02:42,325 --> 01:02:44,861 ΑΑΧ! 935 01:02:44,894 --> 01:02:46,429 ΟΧΙ! 936 01:02:48,164 --> 01:02:50,366 ΑΑΧ! 937 01:02:55,972 --> 01:02:58,107 Ω, ΘΕΕ. 938 01:02:58,141 --> 01:02:59,108 ΧΡΙΣΤΟΣ. 939 01:02:59,142 --> 01:03:01,878 [ΛΑΓΜΑ] 940 01:03:21,130 --> 01:03:23,299 ΕΣΥ ΓΙΕ ΤΗΣ ΣΚΟΥΛΑΣ. 941 01:03:24,033 --> 01:03:26,335 ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΑΤΕ. 942 01:03:28,237 --> 01:03:29,105 Άρτι: ΙΩΑΝΝΗΣ! 943 01:03:29,138 --> 01:03:32,308 ΤΖΟΝ, ΠΕΘΑΙΝΕΙ. 944 01:03:41,551 --> 01:03:44,253 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΠΟΥ ΕΞΩ. 945 01:03:44,287 --> 01:03:46,255 ΔΕΝ ΘΑ ΑΝΗΣΥΧΩ. 946 01:03:47,023 --> 01:03:49,292 ΤΡΩΕΙ ΜΟΝΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ. 947 01:03:50,159 --> 01:03:51,594 ΓΕΙΑ. 948 01:03:54,163 --> 01:03:56,132 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 949 01:03:57,700 --> 01:03:59,302 ΕΧΕΤΕ ΑΡΚΕΤΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ, ΦΙΛΕΤΕ; 950 01:03:59,335 --> 01:04:02,338 ΓΙΑΤΙ ΕΓΩ ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΠΩΣ ΕΧΩ. 951 01:04:04,073 --> 01:04:06,175 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΒΓΑΖΕΙΣ ΤΩΡΑ ΑΠΟ ΕΔΩ ΤΩΡΑ; 952 01:04:06,209 --> 01:04:09,512 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΠΟΥ ΜΕ ΠΥΡΟΒΟΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΦΙΛΟ ΣΟΥ, ΓΙΟΣ. 953 01:04:09,545 --> 01:04:11,080 ΑΛΛΑ ΜΗΝ ΑΠΩΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΤΥΧΗ ΣΑΣ. 954 01:04:11,113 --> 01:04:15,284 ΤΩΡΑ ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ ΚΑΙ ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ ΧΡΗΣΙΜΟ. 955 01:04:24,193 --> 01:04:25,127 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ; 956 01:04:25,161 --> 01:04:27,263 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΛΙΘΙΟ. 957 01:04:27,296 --> 01:04:29,131 ΞΕΡΩ. 958 01:04:30,700 --> 01:04:31,667 ΘΕΟΣ. 959 01:04:31,701 --> 01:04:33,469 ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΠΑΜΕ ΠΙΣΩ ΤΩΡΑ. 960 01:04:33,502 --> 01:04:37,406 ΕΛΑ, ΕΛΑ. ΚΡΑΤΗΣΕ ΣΚΟΥΛΑ! ΕΡΧΟΜΑΙ! 961 01:04:37,440 --> 01:04:39,108 ΣΚΑΤΑ! 962 01:04:41,310 --> 01:04:43,145 ΚΑΛΟΦΟΡΕ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΜΕ. 963 01:04:43,179 --> 01:04:45,014 ΕΡΧΟΜΑΙ. 964 01:04:45,681 --> 01:04:47,917 ΓΥΡΙΖΕΙ ΤΟ ΠΛΟΙΟ! 965 01:04:48,484 --> 01:04:50,152 ΦΥΣΑΞΕ ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΑ. ΠΑΝΤΩΣ ΜΗΝ ΤΟΝ ΞΕΠΕΡΑΣΕΤΕ. 966 01:04:50,186 --> 01:04:54,090 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΩΡΑ; ΟΔΗΓΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΦΑΛΟ. 967 01:04:59,528 --> 01:05:00,563 Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 968 01:05:00,596 --> 01:05:03,099 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ. 969 01:05:03,432 --> 01:05:05,167 ΕΙΣΑΙ; 970 01:05:06,168 --> 01:05:08,271 ΟΧΙ, ΜΠΟΥΓΚΕΡ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΠΟΛΥ ΥΠΟΜΟΝΗ. 971 01:05:08,304 --> 01:05:11,274 ARTY, ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΤΟΝ ΚΟΥΔΟ ΣΟΥ ΕΔΩ! 972 01:05:20,349 --> 01:05:22,451 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΚΑΠΕΛΑ ΣΑΣ! 973 01:05:29,759 --> 01:05:32,495 [ΦΩΝΑΖΕΙ ΚΑΙ ΚΡΑΓΙΖΕΙ] 974 01:05:40,670 --> 01:05:43,339 Dirks: ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΖΩΝΤΑΝΟΣ; 975 01:05:44,340 --> 01:05:45,641 DIRKS; 976 01:05:47,343 --> 01:05:48,611 ΜΙΚ; 977 01:05:50,046 --> 01:05:51,280 AH. 978 01:05:52,581 --> 01:05:53,616 ΑΚΟΥΣ ΜΕ, ΓΙΟΣ. 979 01:05:53,649 --> 01:05:55,751 ΑΥΤΑ ΤΑ 3 ΘΑ ΠΑΡΕΤΕ ΣΤΟ ΝΗΣΙ. 980 01:05:55,785 --> 01:05:58,254 ΟΧΙ, ΤΖΟΝ-- ΟΛΑ ΚΑΛΑ, ΚΟΡΙΤΣΙ. 981 01:05:58,287 --> 01:06:00,423 ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΧΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΘΑΛΑΣΣΕΣ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ. 982 01:06:00,456 --> 01:06:02,124 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΤΑΣΕΤΕ ΕΚΕΙ, 983 01:06:02,158 --> 01:06:04,527 ΔΕΝ ΜΕ ΑΚΟΥΣ ΝΑ ΦΥΣΩ ΑΥΤΟΝ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ, 984 01:06:04,560 --> 01:06:05,695 ΠΑΤΕ ΒΟΡΕΙΑ. 985 01:06:05,728 --> 01:06:07,296 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ Ερείπια, 986 01:06:07,330 --> 01:06:08,397 ΓΛΥΚΟ ΝΕΡΟ... 987 01:06:08,431 --> 01:06:10,266 ΤΣΟΚ ΓΕΜΑΤΑ ΑΛΚΑΛΙΩΝ. 988 01:06:10,299 --> 01:06:11,367 ΟΙ ΑΛΑΤΙΕΣ ΤΟ ΜΙΣΟΥΝ. 989 01:06:11,400 --> 01:06:14,136 ΤΟΥΣ ΚΑΙΕΙ ΤΑ ΣΚΑΛΑ. 990 01:06:14,170 --> 01:06:15,171 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ; 991 01:06:15,204 --> 01:06:18,207 ΝΑΙ. ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ ΕΣΥ; 992 01:06:19,208 --> 01:06:22,511 ΔΕΝ ΑΚΟΥΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ... 993 01:06:22,545 --> 01:06:25,348 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΩ ΕΓΩ. 994 01:06:26,315 --> 01:06:27,183 ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ, ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 995 01:06:27,216 --> 01:06:30,152 Τέρμα: ΕΛΑ, ΕΛΑ. ΠΑΜΕ. ΠΑΜΕ. 996 01:06:30,186 --> 01:06:32,054 ΕΝΝΟΕΙΣ... 997 01:06:33,155 --> 01:06:34,590 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟΝ Ύφαλο; 998 01:06:34,623 --> 01:06:36,225 ΝΑΙ. 999 01:06:36,258 --> 01:06:37,660 ΕΡΧΟΜΑΙ. 1000 01:06:37,693 --> 01:06:39,161 ΣΚΑΤΑ. 1001 01:07:15,164 --> 01:07:16,565 ΑΑΧ! 1002 01:07:16,599 --> 01:07:18,234 ΟΧ! 1003 01:07:18,601 --> 01:07:19,702 ΣΚΑΛΑ, ΑΙΜΟΡΡΑΓΩ. 1004 01:07:19,735 --> 01:07:23,305 Ω, ΙΗΣΟΥ. ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΓΡΑΤΣΑ. 1005 01:07:23,339 --> 01:07:24,340 ΓΕΙΑ, ΓΑΜΑ ΣΕ. 1006 01:07:24,373 --> 01:07:25,808 ΑΙΜΟΡΡΑΓΩ. ΕΙΜΑΙ ΔΟΛΩΜΑ, ΟΚ; 1007 01:07:25,841 --> 01:07:28,577 AW, JEEZ, ZACK, ΘΑ ΖΗΣΕΙΣ. 1008 01:07:29,779 --> 01:07:31,847 ΝΑΙ, ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ. ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ. 1009 01:07:31,881 --> 01:07:35,184 ΔΑΝΕΙΣΤΕΙΤΕ ΤΗ ΣΑΝΙΔΑ ΤΟΥ ΣΟΥΡΦ, ΚΑΛΑ; 1010 01:07:38,721 --> 01:07:41,357 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΟ. 1011 01:07:42,324 --> 01:07:44,794 ΝΑΙ! ΝΑΙ! 1012 01:07:45,694 --> 01:07:47,897 ΟΟΥ ΧΟΥ! 1013 01:07:47,930 --> 01:07:50,633 ΑΑΧ! 1014 01:07:55,337 --> 01:07:56,372 Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ. 1015 01:07:56,405 --> 01:07:59,341 ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ. 1016 01:08:00,476 --> 01:08:03,879 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ ΣΕ ΚΑΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟ. 1017 01:08:03,913 --> 01:08:06,315 ΑΜΗΝ. 1018 01:08:22,364 --> 01:08:25,501 ΕΝΤΑΞΕΙ ΓΑΜΕΡΑ. 1019 01:08:25,534 --> 01:08:27,236 ΠΡΩΙΝΟ! 1020 01:08:28,871 --> 01:08:31,340 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; 1021 01:08:31,874 --> 01:08:35,311 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΑ ΜΙΑ ΕΚΡΗΞΗ. 1022 01:08:41,350 --> 01:08:43,352 ΠΕΘΑΝΕ ΓΑΜΕ! 1023 01:08:43,786 --> 01:08:47,323 ΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕ ΚΑΘΑΡΜΑ! 1024 01:08:47,656 --> 01:08:50,192 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 1025 01:09:01,370 --> 01:09:03,739 ΓΑΜΕΝΟ ΚΑΘΑΡΜΑ! 1026 01:09:03,772 --> 01:09:05,207 ΑΑΧ! 1027 01:09:05,241 --> 01:09:08,277 ΘΕΟΣ! ΑΑΧ! 1028 01:09:09,645 --> 01:09:11,614 ΑΑΧ! 1029 01:09:11,647 --> 01:09:13,649 ΔΙΑΤΑΜΟΣ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ! 1030 01:09:14,350 --> 01:09:16,886 [ΓΚΡΙΝΗΣΗ] 1031 01:09:23,859 --> 01:09:24,693 ΕΠΙΣΤΡΟΦΩ. 1032 01:09:24,727 --> 01:09:25,828 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ. 1033 01:09:25,861 --> 01:09:27,396 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΟΣ. 1034 01:09:27,429 --> 01:09:28,330 ΘΑ ΠΑΩ. 1035 01:09:28,364 --> 01:09:29,465 ΜΗΝ! ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΗΛΙΘΙΟΙ. 1036 01:09:29,498 --> 01:09:31,367 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΑ ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ. 1037 01:09:31,400 --> 01:09:33,636 ΠΑΤΕ ΣΤΑ ερείπια. ΘΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΩ ΕΚΕΙ. 1038 01:09:33,669 --> 01:09:35,337 ΠΩΣ ΘΑ ΜΑΣ ΒΡΕΙΤΕ; 1039 01:09:35,371 --> 01:09:38,407 ΘΑ ΑΚΟΥΣΩ ΤΗΝ ΚΡΑΥΓΗ. 1040 01:09:45,848 --> 01:09:49,552 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ! 1041 01:09:59,762 --> 01:10:01,931 ΕΡΧΟΜΑΙ. 1042 01:10:06,769 --> 01:10:07,736 ΩΧ. 1043 01:10:07,770 --> 01:10:10,005 MAMACITA, Ήρθες ΣΠΙΤΙ ΣΤΟΝ ΠΑΠΑ. 1044 01:10:10,039 --> 01:10:13,542 ΕΧΕΙΣ ΦΕΡΕΙ ΕΝΑ ΦΙΛΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 1045 01:10:15,611 --> 01:10:17,479 ΧΑ ΧΑ ΧΑ. 1046 01:10:22,751 --> 01:10:24,019 DIRKS! 1047 01:10:33,762 --> 01:10:34,730 DIRKS! 1048 01:10:34,763 --> 01:10:37,266 [ΣΤΡΑΤΣΙΜΑΤΑ] 1049 01:10:48,344 --> 01:10:50,879 [ΒΗΧΑ] 1050 01:10:59,688 --> 01:11:02,524 [ΒΗΧΑ] 1051 01:11:02,558 --> 01:11:04,560 Ωχ! ΙΗΣΟΥΣ! 1052 01:11:04,593 --> 01:11:06,395 OH. 1053 01:11:08,130 --> 01:11:09,565 OH. 1054 01:11:11,133 --> 01:11:14,370 ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΚΑΝΩ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ, BILLY. 1055 01:11:21,610 --> 01:11:23,078 Cecily: ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ ΤΩΡΑ; 1056 01:11:23,112 --> 01:11:24,079 Arty: ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 1057 01:11:24,113 --> 01:11:26,081 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ; ΕΧΟΥΜΕ ΧΑΘΕΙ. 1058 01:11:26,115 --> 01:11:27,416 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΣΚΑΛΑ. 1059 01:11:27,449 --> 01:11:28,851 ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΝΕΙΣ ΜΟΝΟ; 1060 01:11:28,884 --> 01:11:30,853 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ. 1061 01:11:30,886 --> 01:11:33,055 ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ. 1062 01:11:33,656 --> 01:11:34,757 ARTY, ΣΤΟΠ. 1063 01:11:34,790 --> 01:11:38,027 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΝΕΝΑΝ, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΕΣΕΝΑ. ΑΣΕ ΜΕ ΗΣΥΧΟ. 1064 01:11:38,060 --> 01:11:40,095 ΜΑΤΙΑ. 1065 01:11:41,897 --> 01:11:44,366 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΑΓΙΔΕΣ. 1066 01:12:04,720 --> 01:12:06,355 Ωχ! 1067 01:12:07,690 --> 01:12:08,557 Ω, ΣΚΑΛΑ. 1068 01:12:08,590 --> 01:12:11,794 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ, ΣΩΣΤΑ ΜΩΡΕ; 1069 01:12:13,028 --> 01:12:14,697 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΞΕΡΕΙΣ; 1070 01:12:14,730 --> 01:12:16,365 Ε? 1071 01:12:18,133 --> 01:12:19,168 Ε? 1072 01:12:19,201 --> 01:12:21,970 ΠΕΣ ΠΑΠΑ ΠΟΣΟ ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ 1073 01:12:22,004 --> 01:12:23,872 ΣΤΙΣ ΛΕΥΚΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΤΡΑΧΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ. 1074 01:12:23,906 --> 01:12:25,441 ΠΟΙΟΣ ΣΑΣ ΤΟ ΕΙΠΕ; 1075 01:12:25,474 --> 01:12:27,009 ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΑ. 1076 01:12:27,042 --> 01:12:28,577 ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ. 1077 01:12:29,078 --> 01:12:31,180 Ω, ΕΧΕΙΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ; 1078 01:12:31,213 --> 01:12:32,481 ΝΑΙ. 1079 01:12:32,514 --> 01:12:34,183 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΕΙΔΟΣ ΑΝΤΡΑ. 1080 01:12:34,216 --> 01:12:35,617 ΝΟΜΙΖΩ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟ. 1081 01:12:35,651 --> 01:12:37,720 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΙΣΤΕΨΕ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΜΩΡΕ! 1082 01:12:37,753 --> 01:12:38,887 ΝΑΙ; ΕΛΕ, ΣΠΟΥΔΑ ΑΓΟΡΙ. 1083 01:12:38,921 --> 01:12:40,923 ΔΕΙΞΤΕ ΜΟΥ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟ. ΠΑΜΕ. 1084 01:12:40,956 --> 01:12:43,659 ΔΕΝ ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΜΟΝΟ ΜΩΡΕ. 1085 01:12:43,692 --> 01:12:46,161 ΘΑ ΣΑΣ ΤΟ ΚΟΛΛΗΣΩ! 1086 01:12:46,195 --> 01:12:49,598 ΝΑΙ; ΛΟΙΠΟΝ ΣΩΑΣΤΕ ΗΔΗ ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΙΞΤΕ ΤΟ. 1087 01:12:49,631 --> 01:12:50,933 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. 1088 01:12:50,966 --> 01:12:51,734 Ω-Ω. 1089 01:12:51,767 --> 01:12:54,002 ΟΧΙ. ΕΡΧΕΣ ΕΔΩ. 1090 01:12:54,036 --> 01:12:56,038 ΟΧΙ, ΕΡΧΕΣ ΕΔΩ. 1091 01:12:57,606 --> 01:13:00,142 ΓΑΜΑ ΑΥΤΟ. 1092 01:13:00,175 --> 01:13:02,111 Ω, ΣΚΑΛΑ. 1093 01:13:03,212 --> 01:13:05,080 ΑΑΧ! 1094 01:13:05,114 --> 01:13:06,849 OH. 1095 01:13:07,916 --> 01:13:09,718 ΜΙΚΤΟΣ. 1096 01:13:14,923 --> 01:13:16,425 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 1097 01:13:17,659 --> 01:13:18,393 ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ; 1098 01:13:18,427 --> 01:13:21,964 ΣΕ ΧΤΥΠΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΑΚΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ. 1099 01:13:21,997 --> 01:13:23,065 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ; 1100 01:13:23,098 --> 01:13:24,833 ΜΜ, ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ. 1101 01:13:24,867 --> 01:13:26,702 ΟΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ. 1102 01:13:26,735 --> 01:13:28,637 ΠΑΜΕ. 1103 01:13:34,543 --> 01:13:37,045 [ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΣ ΓΟΥΡΙΖΕΙ] 1104 01:13:44,653 --> 01:13:46,121 ΜΕ ΠΟΙΟΝ ΤΡΟΠΟ ΤΩΡΑ; 1105 01:13:46,155 --> 01:13:47,990 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ... 1106 01:13:48,023 --> 01:13:50,092 ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 1107 01:13:50,125 --> 01:13:52,761 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ... 1108 01:13:55,731 --> 01:13:57,599 ΛΥΠΑΜΑΙ. 1109 01:13:58,200 --> 01:14:00,102 ΕΙΝΑΙ ΟΚ. 1110 01:14:00,135 --> 01:14:02,671 ΕΙΣΤΕ ΤΟΣΟ ΜΑΖΙ. 1111 01:14:02,704 --> 01:14:05,073 Ω, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 1112 01:14:08,076 --> 01:14:10,112 ΕΡΧΟΜΑΙ. 1113 01:14:15,851 --> 01:14:17,719 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ. 1114 01:14:17,753 --> 01:14:19,788 ΕΛΑ, ΠΑΜΕ. 1115 01:14:25,227 --> 01:14:26,862 Ω, ΣΚΑΛΑ. 1116 01:14:26,895 --> 01:14:28,530 Ω, ΟΧΙ. 1117 01:14:31,600 --> 01:14:32,668 ΕΡΧΟΜΑΙ! 1118 01:14:32,701 --> 01:14:35,037 ΑΑΧ! 1119 01:14:45,581 --> 01:14:48,083 [ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΣ ΓΟΥΡΙΖΕΙ] 1120 01:14:57,092 --> 01:15:00,562 Φαίνεται ότι ΦΟΒΗΘΗΚΕ ΠΟΛΥ ΦΟΒΑΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΟ ΝΕΡΟ. 1121 01:15:00,596 --> 01:15:01,864 ΘΑ ΒΡΕΙ ΤΡΟΠΟ. 1122 01:15:01,897 --> 01:15:03,866 ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ. 1123 01:15:08,070 --> 01:15:10,772 [ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΣ ΓΟΥΡΙΖΕΙ] 1124 01:15:22,718 --> 01:15:23,652 ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ. 1125 01:15:23,685 --> 01:15:24,820 Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ. 1126 01:15:24,853 --> 01:15:26,088 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 1127 01:15:44,273 --> 01:15:45,607 [ΒΡΟΧΗ] 1128 01:15:45,641 --> 01:15:47,876 ΑΑΧ! 1129 01:15:47,910 --> 01:15:50,145 ΑΑΧ! ΑΑΧ! 1130 01:15:52,114 --> 01:15:56,251 ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΛΠΙΖΩ Ο DIRKS ΕΧΕΙ ΣΩΣΤΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΕΡΟ. 1131 01:15:58,954 --> 01:16:01,924 ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΩΡΑ ΑΣΧΗΜΟ ΦΥΡΝΙΚΟ; 1132 01:16:01,957 --> 01:16:03,725 ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ; ΓΑΜΑ ΣΕ! 1133 01:16:03,759 --> 01:16:06,061 ΝΑΙ! ΓΑΜΑ ΣΕ! 1134 01:16:06,094 --> 01:16:07,229 ΓΑΜΑ ΣΕ! 1135 01:16:07,262 --> 01:16:08,130 ΑΑΧ! 1136 01:16:08,163 --> 01:16:11,633 ΦΑΝΤΩ ΑΥΤΟ ΛΕΣ ΠΕΙΡΑΓΜΑ ΚΡΟΚ. 1137 01:16:27,916 --> 01:16:31,353 Cecily: ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ ΠΟΥ ΚΑΘΕΤΑΙ ΕΚΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ. 1138 01:16:31,386 --> 01:16:34,089 [ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΣ ΓΟΥΡΙΖΕΙ] 1139 01:16:35,357 --> 01:16:37,025 ΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ; 1140 01:16:37,059 --> 01:16:39,127 ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΤΩΡΑ; 1141 01:16:39,161 --> 01:16:40,362 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 1142 01:16:40,395 --> 01:16:41,430 ΚΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ; 1143 01:16:41,463 --> 01:16:46,101 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΚΑΝ ΝΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΩ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ. 1144 01:16:47,102 --> 01:16:48,370 ΣΥΓΝΩΜΗ. 1145 01:16:50,172 --> 01:16:53,108 ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ, ΕΤΣΙ; 1146 01:16:57,245 --> 01:17:00,115 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟΣ. 1147 01:17:00,148 --> 01:17:02,184 ΠΑΝΤΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΛΠΙΔΑ. 1148 01:17:03,118 --> 01:17:06,088 ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΕΚΑΝΟΣ... 1149 01:17:06,121 --> 01:17:09,057 Ή ΑΠΛΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. 1150 01:17:09,091 --> 01:17:11,259 ΜΕ ΚΕΡΔΙΣΕ, ΞΕΡΕΙΣ. 1151 01:17:11,293 --> 01:17:13,395 ΣΕ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΔΑΡΤ. 1152 01:17:13,428 --> 01:17:18,467 Ο ΠΡΩΤΟΣ ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕ ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΑ ΚΟΥΚΛΑ 1153 01:17:18,500 --> 01:17:21,336 ΓΙΑ ΝΑ ΝΤΥΘΩ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΕ. 1154 01:17:23,171 --> 01:17:26,108 [BIRDCALL] 1155 01:17:37,019 --> 01:17:38,186 ΧΑΙΡΕΣΑΙ ΠΟΥ ΜΕ ΒΛΕΠΕΙΣ; 1156 01:17:38,220 --> 01:17:40,188 ΛΙΓΟ. 1157 01:17:40,222 --> 01:17:44,159 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΙΛΙ ΤΩΡΑ; 1158 01:17:45,293 --> 01:17:47,029 ΓΙΑΝΝΗΣ; 1159 01:17:51,333 --> 01:17:52,200 ΟΧΙ. 1160 01:17:52,234 --> 01:17:54,036 ΛΥΠΑΜΑΙ. 1161 01:18:01,276 --> 01:18:04,246 ΚΟΙΤΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΛΑΜΜΕΝΟ ΓΙΟ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ 1162 01:18:04,279 --> 01:18:06,114 ΑΠΛΩΣ ΚΑΘΟΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ. 1163 01:18:06,148 --> 01:18:11,119 ΑΝΑΡΩΤΕΙΤΕ ΑΝ ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΙΔΕΑ ΟΤΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΕΙ ΣΤΑ ΟΥΡΑΝΙΑ; 1164 01:18:12,120 --> 01:18:14,723 [ΓΚΡΥΣΕΙ] 1165 01:18:18,860 --> 01:18:21,329 ΝΑΙ, ΓΕΛΑΣΕ ΤΟ, ΦΙΛΕ. 1166 01:18:39,181 --> 01:18:39,981 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1167 01:18:40,015 --> 01:18:42,250 ΤΩΡΑ ΘΥΜΗΘΕΙΤΕ, ΜΟΛΙΣ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, 1168 01:18:42,284 --> 01:18:43,552 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΦΥΣΩΣΕΙΣ. 1169 01:18:43,585 --> 01:18:44,419 ΑΝ ΠΕΡΑΣΕΙ, 1170 01:18:44,453 --> 01:18:47,089 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΥ ΝΑ ΤΡΕΞΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΒΙΔΩΜΕΝΟΙ. 1171 01:18:47,122 --> 01:18:48,023 ΕΝΤΑΞΕΙ; ΕΤΣΙ... 1172 01:18:48,056 --> 01:18:51,960 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΠΑΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΟΥΜΠΙ. 1173 01:18:51,993 --> 01:18:54,362 ΚΡΟΚΟΔΙΛΙΑ Τηγγανίτα. 1174 01:18:54,396 --> 01:18:55,931 ΑΚΡΙΒΩΣ. 1175 01:18:55,964 --> 01:18:59,267 ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ; 1176 01:18:59,301 --> 01:19:00,235 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ; 1177 01:19:00,268 --> 01:19:02,771 PISS THINGS OFF. 1178 01:19:08,276 --> 01:19:10,178 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 1179 01:19:10,212 --> 01:19:13,281 ΘΕΕ, ΕΛΑ! 1180 01:19:14,483 --> 01:19:16,151 ΠΟΥ! 1181 01:19:31,133 --> 01:19:32,534 ΕΡΧΟΜΑΙ! 1182 01:19:32,567 --> 01:19:34,469 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ! 1183 01:19:37,205 --> 01:19:40,275 ΕΦΤΙΑΞΑ ΓΕΦΥΡΑ! ΤΩΡΑ ΚΥΝΗΞΕ ΜΕ! 1184 01:19:45,280 --> 01:19:47,582 [ΣΦΡΑΓΙΜΑ] 1185 01:19:56,458 --> 01:19:58,160 ΕΛΑ! 1186 01:19:58,960 --> 01:20:00,295 ΕΙΣΑΙ ΖΩΝΗ! 1187 01:20:00,328 --> 01:20:02,631 ΕΙΣΑΙ ΒΑΛΙΤΣΑ! 1188 01:20:02,664 --> 01:20:04,833 ΚΑΟΥΜΠΟΪΚΕΣ ΜΠΟΤΕΣ! 1189 01:20:09,070 --> 01:20:10,605 ΠΑΙΔΙΑ, ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 1190 01:20:10,639 --> 01:20:12,440 ΒΟΓΚ... 1191 01:20:12,474 --> 01:20:14,576 ΑΑΧ! ΤΡΕΞΙΜΟ! 1192 01:20:14,609 --> 01:20:16,378 ΤΡΕΞΙΜΟ! ΠΡΟΧΩΡΩ! 1193 01:20:16,411 --> 01:20:17,579 ΤΡΕΞΙΜΟ! ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ! 1194 01:20:17,612 --> 01:20:19,948 ΑΑΧ! 1195 01:20:19,981 --> 01:20:22,150 ΠΡΟΣΕΞΤΕ! 1196 01:20:23,218 --> 01:20:25,153 ΑΑΧ! ΜΠΕΙΤΕ ΕΔΩ! 1197 01:20:26,121 --> 01:20:28,123 ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ! Ωχ! 1198 01:20:41,236 --> 01:20:43,638 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟ; 1199 01:20:43,672 --> 01:20:47,108 ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ, ΔΕΝ ΘΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ. 1200 01:20:47,142 --> 01:20:49,344 ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 1201 01:20:57,452 --> 01:21:00,989 ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ! ΣΕ ΜΙΣΩ! 1202 01:21:01,022 --> 01:21:02,190 ΚΑΘΑΡΜΑ! 1203 01:21:02,224 --> 01:21:02,924 ΣΕ ΜΙΣΩ! 1204 01:21:02,958 --> 01:21:05,026 ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙ Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΣΕ ΔΙΑΤΑΜΕΙ; 1205 01:21:05,060 --> 01:21:07,162 ΑΡΤΥ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; ΕΡΧΟΜΑΙ! 1206 01:21:07,195 --> 01:21:10,131 ΕΡΧΟΜΑΙ! ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ! ΓΑΜΑ ΣΕ! 1207 01:21:10,165 --> 01:21:11,299 ΑΑΧ! 1208 01:21:11,333 --> 01:21:13,134 ΚΑΘΑΡΜΑ! 1209 01:21:13,168 --> 01:21:14,336 ΞΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗΝ! 1210 01:21:14,369 --> 01:21:15,604 ΑΣ ΤΗΝ ΠΑΕΙ! 1211 01:21:15,637 --> 01:21:17,138 Ωχ! 1212 01:21:17,172 --> 01:21:18,473 ΟΧΙ! 1213 01:21:19,207 --> 01:21:20,442 ΓΑΜΩ! ΤΡΕΞΕ, ΤΟΥΡΑΚΙ! 1214 01:21:20,475 --> 01:21:22,911 ΤΡΕΞΙΜΟ! 1215 01:21:24,112 --> 01:21:26,147 Ωχ! ΠΑΩ! 1216 01:21:26,181 --> 01:21:28,650 ΤΡΕΞΕ, ΔΙΑΚΟΠΗ! ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ! 1217 01:21:30,585 --> 01:21:32,220 ΠΑΩ! 1218 01:21:33,321 --> 01:21:34,289 Μπόγκ: ΕΛΑ! 1219 01:21:34,322 --> 01:21:35,724 ΕΙΣΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΤΡΕΛΟΙ; 1220 01:21:35,757 --> 01:21:38,426 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΕΧΩ ΣΧΕΔΙΟ. 1221 01:21:38,460 --> 01:21:40,662 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 1222 01:21:40,695 --> 01:21:41,396 [ΣΦΡΑΓΙΜΑ] 1223 01:21:41,429 --> 01:21:44,432 ΤΟ ΦΙΛΑΖΩ ΟΠΩΣ ΠΡΟΧΩΡΟΥΜΕ. 1224 01:21:44,466 --> 01:21:46,334 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 1225 01:21:46,368 --> 01:21:48,236 ΑΑΧ! 1226 01:21:57,479 --> 01:21:59,648 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΧΤΑ. 1227 01:21:59,681 --> 01:22:01,316 ΑΑΧ! 1228 01:22:02,117 --> 01:22:04,586 ΑΑΧ! ΑΑΧ! 1229 01:22:08,323 --> 01:22:11,559 [ΚΡΟΚΟΔΙΛΙΑ ΚΡΑΥΓΙΕΣ] 1230 01:22:31,313 --> 01:22:33,148 [ΒΗΧΑ] 1231 01:22:49,631 --> 01:22:52,167 [ΒΗΧΑ] 1232 01:22:55,637 --> 01:22:57,172 Ω, ΣΚΑΛΑ. 1233 01:22:58,740 --> 01:23:00,175 OH. 1234 01:23:05,246 --> 01:23:06,147 Ωχ! 1235 01:23:06,181 --> 01:23:07,315 ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΘΑ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕΣ. 1236 01:23:07,349 --> 01:23:09,818 ΣΕΡΝΕΙΣ. ΕΣΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΑΠΛΩΣ... 1237 01:23:09,851 --> 01:23:11,786 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕΤΕ ΞΑΝΑ. 1238 01:23:11,820 --> 01:23:14,456 ΒΛΑΚΙΑ. ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΦΙΛΙ. 1239 01:23:14,489 --> 01:23:17,292 ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ. ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΦΙΛΙ. ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. 1240 01:23:17,325 --> 01:23:19,260 ΣΤΟΙΧΑΡΙΖΕΙΣ ΕΙΜΑΙ. 1241 01:23:21,696 --> 01:23:24,599 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΦΙΛΙ. 1242 01:23:24,632 --> 01:23:26,167 ΕΛΑ ΕΔΩ. 1243 01:23:32,407 --> 01:23:36,511 ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΠΩΣ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΗΣΙ; 1244 01:23:36,544 --> 01:23:37,479 ΚΑΝΕΝΑΣ. 1245 01:23:37,512 --> 01:23:39,347 ΜΑΣ ΝΟΙΑΖΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 1246 01:23:39,381 --> 01:23:40,281 ΟΧΙ. 1247 01:23:40,315 --> 01:23:43,051 ΧΑ ΧΑ ΧΑ. 1248 01:24:08,209 --> 01:24:10,578 ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΑ LIONS GATE FILMS 1249 01:24:10,612 --> 01:24:12,614 ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ --www.ncicap.org--